HISTORISCHER TAG – Der Grundstein für den Neubau der Gazi Isa-beg Madrasa wurde gelegt
Heute fand die Zeremonie anlässlich der Grundsteinlegung für den Neubau der Herren-Madrasa "Gazi Isa-beg" in Novi Pazar statt, die in der Nähe der bestehenden...
Sonja Biserko: Der Film “Dara” wurde gedreht, um die Geschichte von Srebrenica zu schmälern
In einem Interview mit Radiosarajevo.ba, der Gründerin und Präsidentin des Helsinki-Komitees für Menschenrechte in Serbien, kommentierte Sonja Biserko die Ziele des Filmregisseurs Dara aus...
Sonja Biserko: Film “Dara” made to diminish story of Srebrenica
In an interview with Radiosarajevo.ba, the founder and president of the Helsinki Committee for Human Rights in Serbia, Sonja Biserko, commented on the efforts...
Sandzak Bosniak Armin Sinancevic wins gold in Istanbul shot put
The Serbian national athletics team won four medals today at the Balkan Indoor Championships in Istanbul - two gold, one silver, and one bronze.
The...
Sandschaklija Armin Sinančević gewann eine Goldmedaille im Kugelstoßen
Die serbische Leichtathletiknationalmannschaft hat heute bei den Balkan-Hallenmeisterschaften in Istanbul vier Medaillen gewonnen - zwei Gold-, eine Silber- und eine Bronzemedaille.
Die beste serbische Athletin...
Academician Zukorlic: Highway will eliminate economic injustice, Sjenica to be most developed Sandzak municipality
Article 4 of the co-operation agreement between the Justice and Reconciliation Party and the Serbian Progressive Party envisions major infrastructure projects in Sandzak. Some...
Akademiker Zukorlić: Die wirtschaftliche Ungerechtigkeit in Sandschak wird mit dem Bau der Autobahn beseitigt,...
Artikel 4 des Kooperationsabkommens zwischen der Partei für Gerechtigkeit und Versöhnung und der Serbischen Fortschrittspartei sieht große Infrastrukturprojekte in Sandschak vor. Einige von ihnen...
Christians in Montenegro against the desecration of mosques
Citizens gathered in front of a Niksic mosque, along with the local clergy and representatives of the church municipality, in order to provide support...
Eine Gruppe von Christen in Montenegro gegen die Entweihung von Moscheen
Bürger versammelten sich vor der Moschee in Nikšić zusammen mit den örtlichen Geistlichen und Vertretern der Kirchengemeinde Nikšić, um die islamische Gemeinschaft zu unterstützen...
Bürgermeister von Berane: Ich werde nicht unterschreiben, dass die Straße nach Ratko Mladić benannt...
Der Präsident der Stadt Berane, Dragoslav Šćekić, sagte, er werde den Vorschlag, die Straße in dieser Gemeinde nach dem verurteilten Kriegsverbrecher Ratko Mladić zu...
Mayor of Berane: I will not sign for the street to be named after...
The President of the Municipality of Berane, Dragoslav Šćekić, said that he would not sign the proposal that the street in this local community...
SPP und SNS haben eine Vereinbarung über die Zusammenarbeit unterzeichnet – Geplanter Bau der...
Die Partei für Gerechtigkeit und Versöhnung und die Serbische Fortschrittspartei haben heute ein Abkommen über die Zusammenarbeit unterzeichnet, und die Unterzeichner sind sich einig,...
SPP and SNS sign agreement – Planned construction of highway, Clinical Center and electrical...
The Justice and Reconciliation Party and the Serbian Progressive Party signed an agreement on cooperation, and the signatories agree that it is based on...
Former Serbian minister orders beating of dissident
The president of the Association of Citizens "Pazar Civil Movement", Irfan Ugljanin, on his Facebook profile, accused director of the general hospital, Meho Mahmutović,...
Sandžak – Dissidenten auf Befehl eines ehemaligen serbischen Ministers zusammengeschlagen
Der Präsident der Bürgervereinigung "Pazar Civil Movement", Irfan Ugljanin, beschuldigte den Direktor des Krankenhauses Novi Pazar, Meho Mahmutović, und den Gründer der Demokratischen Partei...
Abazović versprach, den Grenzübergang Petnjica-Tutin zu öffnen
Der Stadtratsmitglied der Partei für Gerechtigkeit und Versöhnung in der Versammlung der Stadt Petnjica, Almir Muratović, reichte beim stellvertretenden Ministerpräsidenten Dritan Abazović einen offiziellen...
Abazovic promises opening of Petnjica-Tutin border crossing
Almir Muratović, a member of the Justice and Reconciliation Party in the Municipal Assembly of Petnjica, submitted to Deputy Prime Minister Dritan Abazović, an...
Die Stadt Sjenica erhob sich gegen den sexuellen Missbrauch
Die Bürger der Stadt Sjenica organisierten einen friedlichen Protest, um auf die neuen Probleme der sexuellen Belästigung ihrer Mitbürger hinzuweisen.
Ziel des Protests ist es,...
Novi Pazar: Europe's new Wuhan
Novi Pazar - It all began on June 5th, but due to the ongoing campaign and upcoming elections, information about the sudden spread of...
Akademiker Zukorlić in der TV show “Kyrillisch” – Was ist mit Korruption in der...
Die Gäste der "Kyrillisch" Show im Happy Fernsehen waren der Akademiker Muamer Zukorlić, Dr. Dragoslav Bokan, Dr. Srđa Janković und Dr. Ivica Mladenovic. In...
