Turska – Na međunarodnim četvorodnevnim danima poezije u Istanbulu među 13 predstavnika 13 zemalja pored, Bosne koju je predstavljao Džemaludin Latić, pozvana je književnica Bisera Suljić-Boškailo kao prestavnik Sandžaka.
Domaćin mnogobrojnih domaćih i stranih pisaca bila je istanbulska opština Sultanbejli koja je glamurom, srdačnošću i perfektnom organizacijom i ovaj put pokazala kako Turci idu ispred Evrope u organizaciji ovakvih manifestacija.
Bosanski pjesnik Džemaludin Latić dobio je ovom prilikom specijalno priznanje kao strani pjesnik, ali za knjiženicu Biseru Boškailo bilo je veliko interesovanje, posebno od strane žena i ženskih organizacija, poput (Medya ve Kadin) Mediji i žena, koje su uz pomoć Erdoganove partije svečanim tribinama proslavile Dan žena.
Za ženu Bošnjakinju, za njen položaj i pravo u društvu vladalo je veliko interesiranje. Kako žena danas poslije rata živi u Bosni, sa kakvim problemima se sreće, jesu li ugrožena njena prava, bila su pitanja ženskih pera Turske na koja je odgovarala književnica Boškailo, koja je istakla da nije zadovoljna sa položajem Bošnjakinje danas u društvu, ali da za položaj su i žene krive, jer da je žena više na strani žene, i položaj žene bi se promijenio.
Jedna od najbogatijih opština u Istanbulu Iskudar je povodom dana žena organizirala je svečanu sesiju pod nazivom „Mediji i žana bez granica“ na kojima su učestvovale pored ministrice za socijalnu politiku Turske Fatme Sahin, najpoznatije novinarke i književnice Turske, poput Edibe Sozen, Balcicek Iiter,Khadije Bangana, Sanije Ozturk, britanska novinarka iz Londona koja je prešla na Islam i koja je urednik i vlasnik ženskom islamskog časopisa „Emel“ Sarah Josep. Bosanskohercegovačka književnica dr. Bisera Boskailo bila je specijalni gost.
Njena pjesma „Moja majka“ u prevodu poznatog turskog pjesnika iz Makedonije Ilhamija Emina osvojila je srca turskih žena. I ovom prilikom su žene željele da čuju pjesmu i u originalu, i u prevodu. Pjesma o majci je otela suze mnogim ženama u svečanoj prepunoj sali.
Kćerka predsejdnika Turske Redžepa Taipa Erdogana, Esra Albajrak je po završetku tribine prišla književnici, čestitala, priznala da je morala da zaplače nad potresnom pjesmom koja je posvećena svim Bošnjakinjama, majkama, koje su izgubile najmilije u ratu.
– Vaša pjesma me natjerala da zaplačem… Bosna je zemlja koju tako volim, govorila joj je dok joj je stiskala srdačno ruku.
Književnica Boškailo je kazala ovom prilikom kako predsejdnika Erdogana, a njenog oca narod Bosne i Sandzaka veoma cijeni i voli.
– I moj otac voli isto tako Bosnu, rekla joj ne ispuštajući joj ruku iz svoje sve dok se nije završilo svečano zatvarenje ove tribine gdje je književnici uručeno specijalno priznanje, koje joj je uručio predsjednik opštine Iskudar Mustafa Kaja.
Izvor: Mesihat.org
