Sjeverni Sandžak – Republički zavod za statistiku oglasio se saopćtenjem u kojem napominju da je kompjuterski program koji vrši obradu statističkih podataka jedini razlog što obrasci nisu štampani na jezicima manjina.
To je velika uvreda inteligencije, kako za nacionalne manjine, tako i za Bošnjake. Zar se u tehnološkoj eri ne može programirati novi softver koji može obrađivati sve jezike!? Ako u Beogradu ne postoji informatičar koji to umije, poslaćemo im naše iz Sandžaka.
“Tokom faze obrade, za optičko čitanje popisnih obrazaca biće korišćen softver koji podrazumeva upotrebu samo jednog jezika. Napominjemo da su osnovni popisni obrasci odštampani i na jezicima nacionalnih manjina, i to na albanskom, bugarskom, mađarskom, makedonskom, romskom, rumunskom, rusinskom, slovačkom, engleskom kao i na srpskom jeziku latiničnim pismom” – objašnjava za „Alo!“ Snežana Lakčević, načelnik odjeljenja za popis stanovništva u republičkom zavodu za statistiku.
A zašto na bosanskom jeziku nije odštampan osnovni popisni obrazac?
Izvor: Alo.rs, SandžakPRESS.net
čirilica je pismo koje je bliže prostorima balkana nego latinica.. vi koji se busate u prsa da pricate bosanski jezik morate da znate oba pisma jer su oba naša…
na kraju krajeva.. i čirilica je bitna u bosanskom jeziku jer je vrlo slična bosančici koja je jedino pismo koje je dobilo naziv po državi u kojoj se pisalo…
(ovo je i odgovor gospodi koja osoporava jezik)
da sad ne ulazimo u to da se SH jezik nastao kao varijanta u kojoj je glavni teret izdrzalo narjecje sa prostora BiH kao najrasprostranjenije…
dakle bosanski postoji
a čirilicu treba negovati vise…
Braćo Bošnjaci samo naprijed i nedajte da vas išta pokoleba u svom putu ka konačnom cilju! A Vlaščad će uvijek lajati jer nemaju ništa svoje i onda samo prisvajaju. Grb uzeli od Bizanta skoro 99,9% identičan, zastavu uzeli od Rusa, jezik od Bošnjaka i Hrvata,pismo od Bugara a vjeru od Grka i naravno svoje “ponosno” ime od Bizanta što znači ROB,SLUGA(S E R V I).
pošto KAO ne znaš ćirilicu da ti prevedem ovo gore: …veru ste peuzeli od Turaka, ali jezik ste zadržali!
Evo ovde možeš da pogledaš broj revije SANDŽAK iz 1932… naravno, revija je bila štampana na ćirilici…
http://www.bicent.com/wp-content/uploads/2011/02/sand%C5%BEak-iz-1932.-god..jpg
Gazija, care,
ti verovatno pričaš taj tzv, “Bosanski”, je l'da?
Pa care, zovi ga ti kako god hoćeš to ti je srpski… …da ste uzeli neki turski npr. pa da ga onda nazovete bosanski, pa i da ima nekog smisla, ovako je smešno…
No htedoh reči da ni vikoji kao pričate tim bosanskim ne znate nipšta o njemu.
Evo pogledaj na bosanskoj vwikipediji (da ne bude posle srpski izvor) nešto o tzv. bosanskom jeziku.
http://bs.wikipedia.org/wiki/Bosanski_jezik
“U bosanskom jeziku se koriste dva ravnopravna pisma: latinica i ćirilica.”
mali na karpate sa svojim pismom ,j … te vuk karadzić,u bulju vlašku prljavu,taj jaran ti glup ,kao i ti,musliman nije,niti moze biti nacionalna odrednica,nego samo religijska,bošnjaci su vratili svoje starinsko nacionalno ime,poslije devedeset godina,aferim braco,Bošnjaci sa sandzaka,su uvijek dobro došli u Bosnu i Hercegovinu,a posebno u šeher Sarajevo.
…а што је најгоре, беже од ћирилице, као сада причају бошњњачким/босанским, не знам ни ја како га зову, а појма немају да и у том њиховом бос језику се равноправно користе 2 писма… ћирилица и латиница… и оба су идентична српском писму…
Био сам пре две године на неком фолклору у Крагујевцу,дошле групе омладине из пола Европе,из разних крајева Србије.Група из Турске,лепи момци и девојке,оне лепо обучене,пристојно покријене главе,лепа музика их прати,одиграју најлепшу игру и добију највећши аплауз.После њих изађу Пазарци,жене умотане као нинџе,нека музика из Ирана или ко зна одакле,што би рекао наш народ већи католици од папе.Сами са собом праве спрдњу,а нису лоши људи
…наравно да су писиали ћирилицом… па иако су веру преузели од турака, језик су задржали…
ево насловне стране ревије САНЏАК из 1932…
на ћирилици наравно!
http://www.bicent.com/wp-content/uploads/2011/02/sand%C5%BEak-iz-1932.-god..jpg
Анесе,брате,немој се увредити,али ми реци шта си то по националности и који језик говориш.Ја сам ти брате санџаклија,муслиман а говорим српски исто ко и ти.Ако је и пре 300 година неки тамо мој предак променио вјеру,тај ти је видео прави пут,пут Алахов а ја се надам Немања,да ћеш га и ти видети (заједнички смех)…То ти је одговор мог пријатеља…Нека ми неки од вас каже којим писмом је писао Аћиф ефендија и на ком писму је до 80их година писала Исламска заједница
еее да је неко од вас видео комп уопште не би лупали овде као отворена врата…
НЕМОГУЋЕ је направити ЈЕДИНСТВЕНУ базу података и добијати ЈЕДИНСТВЕНЕ податке из ње, ако се попуњава на различитим писмима…
Пробајте на гуглу рецимо да укуцате “књига” ћирилицом, а затим латиницом… добићете различите резултате…
Јасно као дан… када гугл то није успео да направи, тешко да би неки информатичар из Санџакистана… 🙂
сада, постоји модул који у реалном времену конвертује свако слово које се унесе ћирилицом у латиницу и онда претражује базу/е у латиничном формату, али то гугл тек уводи, тако да за сада ништа од тога… можда за следећи попис…
OJ SRBIJO BEDNA DALI SI TOLIKO MOCNA DA NEMOZES NI SOFTVER PROMENITI HAHAHHA LAZA SRPSKIH JE DOSTA BILO NEKA VAM VERUJU ONI KOJI SU NAS IZDALI
Za izvrsenje ove aplikacije potrebna su tri standardna programa i to za unos podataka, obradu i za izradu izvjestaja! Svi su programi na engleskom kodirani. Obrasci se mogu po zelji stampati na svakom jezikui i umnozavati u zeljeni broj. Razlog republickog zavoda je neosnovan! Problem je u priznavanju prava BOSNJACIMA na bosanski jezik .
Tako brate, dobro sto si objasnio narodu koliko je to prosto. Mi laici za informatiku ne znamo – ako nam kazu da je do softvera, mi cemo i poverovat jer ne znamo
Njihov softver je još u 1389 godini pa se tako i ponašaju,a naravno u ovakvu budalaštinju će još neko i da povjeruje!!Kasno će Srbija preinstalisati noviju verziju političkog softvera jer im ni jedna pouka od Slovenije do Kosova nije bila dovoljna da se opamete,neka ga njima njihov ćirilični softver i gusle za najodabraniji instrument a mi ćemo naše viruse odstraniti i tako sa redizajniranim i preinstaliranim softverom ćemo odlučivati o sami sebe.