{"id":68404,"date":"2013-03-04T15:33:11","date_gmt":"2013-03-04T14:33:11","guid":{"rendered":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/?p=68404"},"modified":"2013-03-04T15:33:11","modified_gmt":"2013-03-04T14:33:11","slug":"ruzdija-osmanovic-za-inspiraciju-se-okrecem-sandzaku-i-bosni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/ruzdija-osmanovic-za-inspiraciju-se-okrecem-sandzaku-i-bosni\/","title":{"rendered":"Ru\u017edija Osmanovi\u0107: Za inspiraciju se okre\u0107em Sand\u017eaku i Bosni"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>BIH – Bo\u0161njaci.Net: Gospodine Osmanovi\u0107u, na samom po\u010detku bih \u017eelio da Vam izrazim po\u0161tovanje i uputim \u010destitke povodom izlaska iz \u0161tampe Va\u0161eg prvog romana, a ujedno koristim priliku da upitam sljede\u0107e.<\/strong><\/p>\n

– Poznato je da se ljudi te\u017ee odlu\u010duju pro\u010ditati knjigu nepoznatog autora tek izi\u0161le iz \u0161tampe, pa jo\u0161 uz to i prvenac \u2013 \u0161to je upravo Va\u0161 slu\u010daj. Shodno tome, zamolio bih Vas da ovom prilikom, u \u0161to kra\u0107im crtama predstavite Va\u0161 roman \u201eFerman\u201c, \u0161to \u0107e zasigurno podsta\u0107i na\u0161e \u010ditatelje da se upuste u \u010ditanje istog?
\nOSMANOVI\u0106: <\/strong>Prije svega zahvaljujem na izrazima po\u0161tovanja, \u010destitkama i ulo\u017eenom trudu za realizaciju ovog intervjua.
\nKada uop\u0107eno razmislim o ljudima, njihovoj prosve\u0107enosti, starosnoj dobi i sredini u kojoj \u017eive, usudio bih se re\u0107i da ima onih koji nikako ne \u010ditaju, kad-kad ne\u0161to pro\u010ditaju, i koji u glavnom svoje slobodno vrijeme upotpunjuju \u010ditanjem. Sad i kod ovih zadnjih ima onih koji \u010ditaju knjige, internet stranice, novine itd, itd. Zatim se oni koji uglavnom \u010ditaju knjige mogu svrstati u dvije skupine, one izbirljivije \u0161to \u0107e uzeti da pro\u010ditaju knjigu samo ako su \u010duli ili pro\u010ditali da se radi o dobroj knjizi poznatog pisca i bogami poslije svih odvajanja preostaje nam sasvim mali, zanemarljiv broj onih koji \u0107e se, eto odlu\u010diti za prvjenac nepoznatog autora.
\n\u201cRadnja romana odvija se u dubljoj pro\u0161losti, a na jednom surovom podneblju gdje se izgovorena rije\u010d, \u010dak i kada je na mjestu, znade glavom platiti, i gdje, uz to, vlada nepisani ali jako obavezuju\u0107i zakon krvne osvete, zla koje je u Sand\u017eaku i Crnoj Gori znalo ku\u0107e isprazniti, porodice utrijeti. Takvo zlo se u romanu svali na premlada ple\u0107a tek stasalog Suka Komarice, \u010diji je \u017eivot do tog \u010dasa tek igra i \u0161ala, razonoda. Samo zato \u0161to se ne mogne suzdr\u017eati da ne izgovori jednu koja \u0107e povrijediti sujetu dvojice oholih Malisoraca na Pe\u0161teru, stariji mu brat Ismail bude mu\u010dki ubijen, a kako starom ocu Abdulahu onemo\u0107alo srce popusti pred te\u0161kom nesre\u0107om i prepukne od \u017ealosti, obaveza krvne osvete spadne na samoga mladi\u0107a, od kog i ro\u0111ena majka Umihana, pored sveg straha za \u017eivot jednog preostalog djeteta, o\u010dekuje njeno izvr\u0161enje.
\nIako mlad i neiskusan, pa jo\u0161 i sam, inokosan, kao vrstan strijelac on za ubice njegovog brata prestavlja istinsku opasnost i ovi \u0107e odlu\u010diti da i njega \u2013 \u0161to prije to bolje- likvidiraju. Me\u0111utim ova zverka od mladi\u0107a se ne\u0107e tek tako lako dati. A kako se radi o velikom pravedniku, za njega \u0107e se zauzeti i \u010duveni bihorski mo\u0107nik Emrulah-beg Cikoti\u0107. No ispostavi\u0107e se da ba\u0161 usljed toga prijeti me\u0111usobni sukob \u0161irih razmjera, \u010dak i bratoubila\u010dki rat u koji bi bilo uvu\u010deno stanovni\u0161tvo Bihora s jedne stran i Pe\u0161teri sa druge…
\nSre\u0107om, na scenu \u0107e u ovom slu\u010daju stupiti ljudi kojima bi na mudrosti mogli pozavidjeti sami dr\u017eavnici. I slu\u010daj \u0107e, zahvaljuju\u0107i njima, do\u0107i do samoga sultana, tako da ovaj \u201cGordijev \u010dvor\u201c bude razmr\u0161en bez krvi\u201d.<\/em> (Iz Recenzije Safeta Sijari\u0107a)<\/p>\n

Bo\u0161njaci.Net: Kada ste se odlu\u010dili napisati \u201eFerman\u201c, i koliko vremena je proteklo od trenutka kada ste na papir stavili prvo slovo, pa do danas, kada je Va\u0161 roman ve\u0107 u rukama \u010ditatelja ?
\nOSMANOVI\u0106: <\/strong>Ideja kao posljedica nostalgije za rodnom grudom, koja je ubrzo prerasla u odluku, rodila se prije jednog desetlje\u0107a. Prve rije\u010di ispisivanja teksta izlile su se iz pera a na papiru prije nekih sedam ili osam godina. Sa kra\u0107im prekidima pisanje je trajalo ne\u0161to malo vi\u0161e od dvije godine. Na nagovor prijatelja, \u010detiri godine po ispisivanju zadnjih redaka romana dajem tekst na lektorisanje, da bi kona\u010dno u julu pro\u0161le 2012 godine \u201cFERMAN\u201d kakvog ga sada u rukama imamo \u010ditaocima pokazao svoje lice.<\/p>\n

Bo\u0161njaci.Net: U kojoj mjeri je radnja romana isprepletena istinitim doga\u0111ajima iz povijesti kraja u kojoj se ista odvija, te koliko su likovi Va\u0161eg romana stvarni?
\nOSMANOVI\u0106: <\/strong>Najve\u0107i bihorski i sand\u017ea\u010dki pisac \u0106amil Sijari\u0107 na ovakva ili sli\u010dna pitanja, umjesto odgovora znao je re\u0107i:\u00a0\u201cPod svaki sand\u017ea\u010dki kamen ima po jedna istinita pri\u010da\u201d, <\/em>a ja bih, jer on to u ono vrijeme nije smio ili nije htio re\u0107i, svejedno jo\u0161 dodao: Ima makar po jedna, na\u017ealost u ve\u0107ini slu\u010dajeva od bi\u010da i kame pro-nacisti\u010dkih srpskih i crnogorskih vlasti dr\u017eava u kojima smo egzistirali i egzistiramo ispripovjedana ali ne i napisana bo\u0161nja\u010dka sudbina. Da ne spominjem zastra\u0161ivanja, ugnjetavanja, razne torture ve\u0107 samo jedanajest genocida ili poku\u0161aja da nas izbri\u0161u sa lica zemlje, je sa jedne strane za opstanak i odr\u017eanje bo\u0161nja\u010dkog bi\u0107a na prostorima Sand\u017eaka, Bosne i uop\u0161te Balkana nesre\u0107a i ko pameti ima poruka da se, ako ho\u0107emo da opstanemo moramo usredsrediti i \u010dvr\u0161\u0107e zbiti u redove, dok sa druge strane je pjesni\u010dko izobilje, blagodat, njiva u koju ne treba\u0161 kopat i sijat a u svako doba od godine, vijeka, ere, ima\u0161 da, \u0161ta ti du\u0161a po\u017eeli ubere\u0161 ili po\u017eanje\u0161. Da je to tako, istine radi pozvao bih u pomo\u0107 sve sand\u017ea\u010dke gradove i sela i u njima obi\u010daje: svadbe, va\u0161are, sijela, u ljubavi i ispoljavanju iste zdrave sand\u017ea\u010dke be\u0107are, \u010dedne djevojke, njihove bri\u017eljive roditelje, sazlije, pjeva\u010de, guslare, pisce sa svim svojim romanima, pripovjetkama, pri\u010dama i zamolio ih da u\u010dine, svako na svoj na\u010din, svako prema svom umje\u0107u i mo\u0107i da ispod tog na\u0161eg sand\u017ea\u010dkog kamena ne ostane ni\u0161ta sakriveno, posebno istina i da iz tog i takvog bo\u0161nja\u010dkog svijeta vje\u010dne patnje i stradanja odnjeguju ponajprije bo\u0161njaku primjerene vrijednosti koje \u0107e biti mehlem za nas i nama u okru\u017eenju dobronamjerne ljude a bodlja za na\u0161e vje\u010dite neprijatelje. Ovo je moj doprinos tom va\u017enom i neodgodivom poslu, ovo ja darujem mojem Bihoru i Sand\u017eaku. Jer, tko o Sand\u017eaku zna srcem da pjeva, pri\u010da i pi\u0161e …tko bolje izvornije od Sand\u017eaklije. \u010cuo sam dosta lijepih komentara na moj roman, moj jedini komentar je da je moj roman satkan od istinskog, arhetipski u moje bi\u0107e utkanog vlakna. Otuda je glavni junak mojeg romana Suko Komarica, moj direktni predak, u \u0161to se u mojoj Kalici mo\u017eete lahko uvjeriti.<\/p>\n

Bo\u0161njaci.Net: Recite mi molim Vas, kakve su prve reakcije na Va\u0161u knjigu ? Da li ste ve\u0107 dobili povratnu informaciju, tj. kritike od ljudi koji se tako\u0111er bave pisanjem, te kakve su reakcije obi\u010dnih (uslovno re\u010deno) \u010ditatelja?
\nOSMANOVI\u0106: <\/strong>Po\u010dev od obi\u010dnih \u010ditalaca koje je osvojila tema romana, likovi i epska pri\u010da koja je, koliko specifi\u010dna toliko i univerzalna u svojoj tragi\u010dnosti i ljudskosti, pa do onih koji se bave pisanjem i posebno onih kojima je is\u010ditavanje \u0161tiva profesija i koji posjeduju znanja i vje\u0161tine da donose sudove o najrazli\u010ditijim aspektima literature, usu\u0111ujem se re\u0107i da razumijem da svi na svoj na\u010din o romanu sude kao o dobrom pripovjeda\u010dkom \u0161tivu sa posebnim naglaskom na izuzetnu lingvisti\u010dku osebujnost romana. Dr\u017eim do svih tipova \u010ditatelja i njihov sud mi je va\u017ean, raduje me posebno, s obzirom da je ovo moj prvi roman sa zavi\u010dajnom temom, \u0161to ima sasvim dovoljno onih \u010ditatelja \u0161to ga \u010ditaju zbog pri\u010de koju pri\u010da, \u0161to ga \u010ditaju zbog jezika kojim je napisan i \u0161to se negdje u svom bi\u0107u identifikuju sa miljeom romana. Svakako, po\u0161to osje\u0107am da bih mogao da svojim perom ispi\u0161em i od zaborava otrgnem jo\u0161 neke doga\u0111aje i ljude, a pisanje je strast i umje\u0107e, va\u017eno mi je i mi\u0161ljenje stru\u010dnjaka za literaturu. Roman \u201cFerman\u201c se \u010dita, ka\u017eu mi, i to me raduje.<\/p>\n

Bo\u0161njaci.Net: Za recezente romana ste odabrali Safeta Sijari\u0107a i Radomana \u010ce\u010dovi\u0107a?
\nOSMANOVI\u0106: <\/strong>Da ta\u010dno je. Uva\u017eeni gospodin Safet Sijari\u0107 je, ako ste primjetili jo\u0161 i lektor romana i prirodno je da poslije toliko is\u010ditavanja, bolje re\u010deno pronicanja u du\u0161u romana, jo\u0161 kada se radi o najboljem \u017eivom sand\u017ea\u010dkom knji\u017eevniku, diplomiranom bibliotekaru i knji\u017eevno educiranom kriti\u010daru ba\u0161 on bude recezent.
\nDok mladi profesor i poznavalac knji\u017eevnosti, a i bez pretjerivanja vrsni kriti\u010dar Radoman \u010ce\u010dovi\u0107, o kome mi je u Sarajevu neposredno pred \u0161tampanje romana sa uva\u017eavanjem govorio Safet Sijari\u0107 do\u0161ao je, moglo bi se re\u0107i sasvim slu\u010dajno, neo\u010dekivano. Naime kada je sa lekturom, Safetovom recenzijom i odabirom \u0161tamparske ku\u0107e bilo gotovo, na scenu su stupili dogovoreni izdava\u010di \u201cBosnaci net\u201d iz Amerike. Odmah su se prihvatili posla, ali kad se ho\u0107e u Bosni je stupio na snagu novi zakon po kojem izdava\u010di kojima nije mjesto boravka u Bosni nemaju pravo na registraciju knjiga u Narodnoj biblioteci u Sarajevu. Zna\u010di treba tra\u017eiti drugog. Tako je moj odabir pao na K-klub, ina\u010de \u0161armantne a nadasve pametne momke i djevojke iz Bijelog polja. Radoman \u010ce\u010dovi\u0107 je \u010dlan ovog kluba.<\/p>\n

Bo\u0161njaci.Net: Specifi\u010dnost knjige \u201eFerman\u201c je i ta \u0161to je na njenom kraju, po svr\u0161etku radnje romana uvr\u0161ten i pozama\u0161an rje\u010dnik. O kakvom rje\u010dniku je zapravo rije\u010d?
\nOSMANOVI\u0106: <\/strong>\u201cFerman\u201d je roman koji opisuje prije dva vjeka minulo vrijeme. U to, pa i novije vrjeme, preciznije do prije samo nekih pedesetak godina vokabuler sand\u017ea\u010dkih gra\u0111ana je bio krcat staroturskim rije\u010dima, arhaizmima i lokalitetima. Lingvistika poznaje bihorski govor kao specifikum. Tako je rje\u010dnik turcizama i arhaizama ustvari proizvod nastao iz nu\u017ede da se na \u0161to dosljedniji na\u010din pojasne te i takve rije\u010di. On je, po mom li\u010dnom ubje\u0111enju za jedan roman pozama\u0161an, ali za \u201cFerman\u201di nedovoljan. Dobro-do\u0161la bi jo\u0161 koja rije\u010d, kako bi \u010ditatelj koji ne poznaje dovoljno jezik mojih junaka bolje razumijo pri\u010du. Nekih petsto i \u010detrdeset rije\u010di smje\u0161teno je na dvadeset i jednoj stranici neposredno poslije teksta i recenzije romana.<\/p>\n

Bo\u0161njaci.Net: Iz dana u dan, unutar bo\u0161nja\u010dke zajednice u Luksemburgu, sve je vi\u0161e onih koji se odva\u017ee pisati, kako poeziju, tako i prozu, ali i nau\u010dno-istra\u017eiva\u010dke radove. Naravno, tu prvenstveno mislim na Faiza Softi\u0107a, Sulejmana Ali\u010dkovi\u0107a, Seada Ramdedovi\u0107a, Selvu \u0160aboti\u0107 Ram\u010dilovi\u0107, Edita Agovi\u0107a, Safeta \u0106emana, Remziju Hajdarpa\u0161i\u0107a, te mnogi drugi do sada neafirmisani autori. Svi pomenuti tako\u0111er poput Vas \u017eive i rade u Luksemburgu. Shodno tome, sti\u010de se dojam da ta zemlja djeluje inspirativno na potencijalne pisce. Kakva su Va\u0161a zapa\u017eanja u tom kontekstu, te odakle uop\u0107eno crpite inspiraciju?
\nOSMANOVI\u0106: <\/strong>Da, to su aktuelna, zvu\u010dna i manje zvu\u010dna imena uva\u017eenih li\u010dnosti za koje u Luksemburgu ka\u017eu – bave se pisanjem. Eh sada, koliko su zvu\u010dna ili izvikana, samo-izvikana, koliko se u \u017eelji da budu zvu\u010dna svim silama, sa osjetnim manjkom kriti\u010dke edukacije u knji\u017eevnosti, opravdano ili neopravdano iz ljubavi prema ovoj vrsti umjetnosti, u \u0161to poznaju\u0107i ih iskreno sumnjam ili \u017eelji za publikacijom svoga imena, javno na neprimjeran na\u010din omalova\u017eavaju\u0107i sve koji se ne kunu u njih, isturaju naprjed, guraju i tjeraju druge da ih guraju, to je ne\u0161to sasvim drugo i ja se ne osje\u0107am hrabrim, jer ne posjedujem odgovaraju\u0107u diplomu i dozvolu, samim time i stru\u010dno znanje da o tome sudim. Na Va\u0161e rije\u010di da postoje jo\u0161 mnogi drugi do sada neafirmisani autori, rekao bih, ne ni\u010du ba\u0161 kao pe\u010durke poslije ki\u0161e, a bojim se da bar oni napredni nisu i ne\u0107e nikada tako nicati. Na sticanje dojma da Luksemburg djeluje inspirativno na potencijalne pisce, odgovorio bih: Luksemburg je prili\u010dno bogat i bar po nekim elementarnim pravima ljudi, dr\u017eava po mjeri koliko-toliko svih njenih gra\u0111ana, stranaca ili luksemburaca, koji ho\u0107e ili zbog ovog ili onog ne mogu ili ne\u0107e da rade, \u0161to je dobar mamac za priliv stranaca u njoj. Njegovo bogatstvo, organizovanost a \u0161to je evidentno i skroman prostor na kome \u017eivi preko pedeset procjenata stranaca, mo\u017ee biti dobro more i pla\u017ea za opu\u0161tanje mozgova bo\u0161njaka i njegovih pisaca, ne i inspiracija.
\nI da Vam ka\u017eem odakle crpim inspiraciju? Sve \u0161to sam, da iole vrijedi, imao i imam u \u017eivotu, stekao sam u Sand\u017eaku i Bosni, u Luksemburgu sam, na\u017ealost, i ako ga sa razlogom hvalih, mnogo toga izgubio. Osim pri padanju Allahu na sed\u017edu za sve drugo, pa i inspiraciju okre\u0107em se njima.<\/p>\n

Bo\u0161njaci.Net: Na kraju ovog na\u0161eg razgovora, \u017eelio bih upitati, mo\u017eemo li o\u010dekivati da se u dogledno vrijeme, u na\u0161im rukama na\u0111e ve\u0107 neki Va\u0161 novi roman?
\nOSMANOVI\u0106: <\/strong>Ako ustvrdite da \u0107e Gospodar svjetova dati da po\u017eivim makar koju godinu, uz to mi jo\u0161 sa\u010duva razum i zdravlje, za uzvrat obe\u0107a\u0107u Vam tako ne\u0161to.<\/p>\n

(B0snjaci)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

BIH – Bo\u0161njaci.Net: Gospodine Osmanovi\u0107u, na samom po\u010detku bih \u017eelio da Vam izrazim po\u0161tovanje i uputim \u010destitke povodom izlaska iz \u0161tampe Va\u0161eg prvog romana, a ujedno koristim priliku da upitam sljede\u0107e. – Poznato je da se ljudi te\u017ee odlu\u010duju pro\u010ditati knjigu nepoznatog autora tek izi\u0161le iz \u0161tampe, pa jo\u0161 uz to i prvenac \u2013 \u0161to […]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":68405,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[800,2860],"tags":[],"class_list":{"0":"post-68404","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nacija","8":"category-bosna-i-hercegovina-gradovi"},"yoast_head":"\nRu\u017edija Osmanovi\u0107: Za inspiraciju se okre\u0107em Sand\u017eaku i Bosni<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/ruzdija-osmanovic-za-inspiraciju-se-okrecem-sandzaku-i-bosni\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"bs_BA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ru\u017edija Osmanovi\u0107: Za inspiraciju se okre\u0107em Sand\u017eaku i Bosni\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"BIH – Bo\u0161njaci.Net: Gospodine Osmanovi\u0107u, na samom po\u010detku bih \u017eelio da Vam izrazim po\u0161tovanje i uputim \u010destitke povodom izlaska iz \u0161tampe Va\u0161eg prvog romana, a ujedno koristim priliku da upitam sljede\u0107e. – Poznato je da se ljudi te\u017ee odlu\u010duju pro\u010ditati knjigu nepoznatog autora tek izi\u0161le iz \u0161tampe, pa jo\u0161 uz to i prvenac \u2013 \u0161to […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/ruzdija-osmanovic-za-inspiraciju-se-okrecem-sandzaku-i-bosni\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sand\u017eak PRESS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-03-04T14:33:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/ruzdo-roman.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"405\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/ruzdija-osmanovic-za-inspiraciju-se-okrecem-sandzaku-i-bosni\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/ruzdija-osmanovic-za-inspiraciju-se-okrecem-sandzaku-i-bosni\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Ru\u017edija Osmanovi\u0107: Za inspiraciju se okre\u0107em Sand\u017eaku i Bosni\",\"datePublished\":\"2013-03-04T14:33:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/ruzdija-osmanovic-za-inspiraciju-se-okrecem-sandzaku-i-bosni\/\"},\"wordCount\":2246,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/6e72b67d6e51910a1117b3b483ba20bd\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/ruzdija-osmanovic-za-inspiraciju-se-okrecem-sandzaku-i-bosni\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/ruzdo-roman.jpg\",\"articleSection\":[\"Nacija\",\"Bosna i Hercegovina\"],\"inLanguage\":\"bs-BA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/ruzdija-osmanovic-za-inspiraciju-se-okrecem-sandzaku-i-bosni\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/ruzdija-osmanovic-za-inspiraciju-se-okrecem-sandzaku-i-bosni\/\",\"url\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/ruzdija-osmanovic-za-inspiraciju-se-okrecem-sandzaku-i-bosni\/\",\"name\":\"Ru\u017edija Osmanovi\u0107: Za inspiraciju se okre\u0107em Sand\u017eaku i Bosni\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/ruzdija-osmanovic-za-inspiraciju-se-okrecem-sandzaku-i-bosni\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/ruzdija-osmanovic-za-inspiraciju-se-okrecem-sandzaku-i-bosni\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/ruzdo-roman.jpg\",\"datePublished\":\"2013-03-04T14:33:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/ruzdija-osmanovic-za-inspiraciju-se-okrecem-sandzaku-i-bosni\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"bs-BA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/ruzdija-osmanovic-za-inspiraciju-se-okrecem-sandzaku-i-bosni\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"bs-BA\",\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/ruzdija-osmanovic-za-inspiraciju-se-okrecem-sandzaku-i-bosni\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/ruzdo-roman.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/ruzdo-roman.jpg\",\"width\":405,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/ruzdija-osmanovic-za-inspiraciju-se-okrecem-sandzaku-i-bosni\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ru\u017edija Osmanovi\u0107: Za inspiraciju se okre\u0107em Sand\u017eaku i Bosni\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/\",\"name\":\"Sand\u017eak PRESS\",\"description\":\"Prve elektronske novine u Sand\u017eaku\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/6e72b67d6e51910a1117b3b483ba20bd\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"bs-BA\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/6e72b67d6e51910a1117b3b483ba20bd\",\"name\":\"Kul\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"bs-BA\",\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/42263f39aa27ac04c43cab85c280eb2e?s=96&d=mm&r=pg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/42263f39aa27ac04c43cab85c280eb2e?s=96&d=mm&r=pg\",\"caption\":\"Kul\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ru\u017edija Osmanovi\u0107: Za inspiraciju se okre\u0107em Sand\u017eaku i Bosni","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/ruzdija-osmanovic-za-inspiraciju-se-okrecem-sandzaku-i-bosni\/","og_locale":"bs_BA","og_type":"article","og_title":"Ru\u017edija Osmanovi\u0107: Za inspiraciju se okre\u0107em Sand\u017eaku i Bosni","og_description":"BIH – Bo\u0161njaci.Net: Gospodine Osmanovi\u0107u, na samom po\u010detku bih \u017eelio da Vam izrazim po\u0161tovanje i uputim \u010destitke povodom izlaska iz \u0161tampe Va\u0161eg prvog romana, a ujedno koristim priliku da upitam sljede\u0107e. – Poznato je da se ljudi te\u017ee odlu\u010duju pro\u010ditati knjigu nepoznatog autora tek izi\u0161le iz \u0161tampe, pa jo\u0161 uz to i prvenac \u2013 \u0161to […]","og_url":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/ruzdija-osmanovic-za-inspiraciju-se-okrecem-sandzaku-i-bosni\/","og_site_name":"Sand\u017eak PRESS","article_published_time":"2013-03-04T14:33:11+00:00","og_image":[{"width":405,"height":480,"url":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/ruzdo-roman.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"11 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/ruzdija-osmanovic-za-inspiraciju-se-okrecem-sandzaku-i-bosni\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/ruzdija-osmanovic-za-inspiraciju-se-okrecem-sandzaku-i-bosni\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Ru\u017edija Osmanovi\u0107: Za inspiraciju se okre\u0107em Sand\u017eaku i Bosni","datePublished":"2013-03-04T14:33:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/ruzdija-osmanovic-za-inspiraciju-se-okrecem-sandzaku-i-bosni\/"},"wordCount":2246,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/6e72b67d6e51910a1117b3b483ba20bd"},"image":{"@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/ruzdija-osmanovic-za-inspiraciju-se-okrecem-sandzaku-i-bosni\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/ruzdo-roman.jpg","articleSection":["Nacija","Bosna i Hercegovina"],"inLanguage":"bs-BA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/ruzdija-osmanovic-za-inspiraciju-se-okrecem-sandzaku-i-bosni\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/ruzdija-osmanovic-za-inspiraciju-se-okrecem-sandzaku-i-bosni\/","url":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/ruzdija-osmanovic-za-inspiraciju-se-okrecem-sandzaku-i-bosni\/","name":"Ru\u017edija Osmanovi\u0107: Za inspiraciju se okre\u0107em Sand\u017eaku i Bosni","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/ruzdija-osmanovic-za-inspiraciju-se-okrecem-sandzaku-i-bosni\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/ruzdija-osmanovic-za-inspiraciju-se-okrecem-sandzaku-i-bosni\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/ruzdo-roman.jpg","datePublished":"2013-03-04T14:33:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/ruzdija-osmanovic-za-inspiraciju-se-okrecem-sandzaku-i-bosni\/#breadcrumb"},"inLanguage":"bs-BA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/ruzdija-osmanovic-za-inspiraciju-se-okrecem-sandzaku-i-bosni\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"bs-BA","@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/ruzdija-osmanovic-za-inspiraciju-se-okrecem-sandzaku-i-bosni\/#primaryimage","url":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/ruzdo-roman.jpg","contentUrl":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/ruzdo-roman.jpg","width":405,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/ruzdija-osmanovic-za-inspiraciju-se-okrecem-sandzaku-i-bosni\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ru\u017edija Osmanovi\u0107: Za inspiraciju se okre\u0107em Sand\u017eaku i Bosni"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#website","url":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/","name":"Sand\u017eak PRESS","description":"Prve elektronske novine u Sand\u017eaku","publisher":{"@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/6e72b67d6e51910a1117b3b483ba20bd"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"bs-BA"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/6e72b67d6e51910a1117b3b483ba20bd","name":"Kul","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"bs-BA","@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/42263f39aa27ac04c43cab85c280eb2e?s=96&d=mm&r=pg","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/42263f39aa27ac04c43cab85c280eb2e?s=96&d=mm&r=pg","caption":"Kul"},"logo":{"@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68404"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68404"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68404\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68404"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68404"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}