{"id":47835,"date":"2012-08-15T00:06:10","date_gmt":"2012-08-14T22:06:10","guid":{"rendered":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/?p=47835"},"modified":"2012-08-15T00:06:10","modified_gmt":"2012-08-14T22:06:10","slug":"autorsko-vece-bisere-suljic-boskailo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/autorsko-vece-bisere-suljic-boskailo\/","title":{"rendered":"Autorsko ve\u010de Bisere Sulji\u0107 &#8211; Bo\u0161kailo"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Bisera.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-47836\" title=\"Bisera\" src=\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Bisera-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/a>Sand\u017eak &#8211; Savremenu bosanskohercegova\u010dku knji\u017eevnost na XXV festivalu <em>Barski ljetopis<\/em>, u knji\u017eevnom dijelu programa pod sloganom <em>Pasa\u017ei iz Bara<\/em>, sjutra \u0107e predstaviti <\/strong><strong>Bisera Sulji\u0107 &#8211; Bo\u0161kailo, na platou ispred Dvorca kralja Nikole od 21 \u010das. <\/strong><\/p>\n<p>U\u010desnicu mnogih doma\u0107ih i inostranih knji\u017eevnih festivala, publika \u0107e upoznati kroz razgovor sa <strong>Ismetom \u0160ljukom<\/strong>, dramskim umjetnikom iz Pljevlja, dok je uvodni\u010darka u program <strong>Mila \u010corda\u0161evi\u0107<\/strong>.<\/p>\n<p>Poznata knji\u017eevnica, novinarka i prevoditeljica, koja danas \u017eivi na  relaciji Ingol\u0161tat \u2013 Sarajevo, ro\u0111ena je u Tutinu, a \u0161kolovala se u  rodnom mjestu, Sarajevu i Mostaru, gdje je zavr\u0161ila studije  srpskohrvatskog jezika i knji\u017eevnosti. Njema\u010dki jezik i knji\u017eevnost je  diplomirala na Katoli\u010dkom univerzitetu u Aj\u0161tetu, gdje je magistrirala i  doktorirala na temi o <strong>Tomasu Manu<\/strong>. Kao germanistica i  doktor filolo\u0161kih nauka, dugogodi\u0161nji je predava\u010d njema\u010dkog jezika u  Ingol\u0161tatu, u Njema\u010dkoj, a predaje i na katedri za germanistiku na  Internacionalnom univerzitetu u Novom Pazaru. \u010clan je Dru\u0161tva pisaca  BiH, Njema\u010dkog dru\u0161tva pisaca, Dru\u0161tva novinara BiH&#8230; Na knji\u017eevnoj  sceni je prisutna od 1991. godine, sa knjigom pjesama \u201eVilino kolo\u201c,  koja je 2005. dopunjena novim, u knjizi \u201eVilino kolo i druge ljubavi\u201c.  Za poeziju je vi\u0161e puta nagra\u0111ivana, izme\u0111u ostalih i presti\u017enom  nagradom \u201eAntun Branko \u0160imi\u0107\u201c. Kao romansijerka, potpisuje\u00a0 se na  nekoliko naslova: \u201eGoli otok\u201c, \u201eLa Perla\u201c, \u201ePe\u0161ter\u201c, a roman \u201eBilija\u201c je  2009. godine ovjen\u010dan <em>Deretinom<\/em> nagradom kao najbolji  neobjavljeni roman u Srbiji. Publikovana je i njena malo izmijenjena  doktorska disertacija u monografiji \u201eTomas Man na svojim izvorima\u201c, kao i  roman sa studijskim dodatkom drugih djela i recenzija naslovljen  \u201ePe\u0161ter i druga djela\u201c. Uspje\u0161no\u00a0 se bavi prevo\u0111enjem sa njema\u010dkog  jezika, a za prevod knjige za djecu \u201eSedmica puna subota\u201c, autora <strong>Paula Mara<\/strong>,  dva puta je nagra\u0111ena. Njena pisana ostvarenja se tako\u0111e prevode na  njema\u010dki, a zastupljena su u brojnim antologijama i knji\u017eevnim  \u010dasopisima.<\/p>\n<p>(PortalAnalitika)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sand\u017eak &#8211; Savremenu bosanskohercegova\u010dku knji\u017eevnost na XXV festivalu Barski ljetopis, u knji\u017eevnom dijelu programa pod sloganom Pasa\u017ei iz Bara, sjutra \u0107e predstaviti Bisera Sulji\u0107 &#8211; Bo\u0161kailo, na platou ispred Dvorca kralja Nikole od 21 \u010das. U\u010desnicu mnogih doma\u0107ih i inostranih knji\u017eevnih festivala, publika \u0107e upoznati kroz razgovor sa Ismetom \u0160ljukom, dramskim umjetnikom iz Pljevlja, dok [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":47836,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[398,72,397,52,327,396,392,395,393,394,399],"tags":[],"class_list":{"0":"post-47835","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-rozaje","8":"category-novi-pazar","9":"category-berane","10":"category-sjenica","11":"category-tutin","12":"category-bijelo_polje","13":"category-prijepolje_","14":"category-pljevlja_","15":"category-priboj","16":"category-nova-varos","17":"category-plav_"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.1 (Yoast SEO v24.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Autorsko ve\u010de Bisere Sulji\u0107 - Bo\u0161kailo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/autorsko-vece-bisere-suljic-boskailo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"bs_BA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Autorsko ve\u010de Bisere Sulji\u0107 - Bo\u0161kailo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sand\u017eak &#8211; Savremenu bosanskohercegova\u010dku knji\u017eevnost na XXV festivalu Barski ljetopis, u knji\u017eevnom dijelu programa pod sloganom Pasa\u017ei iz Bara, sjutra \u0107e predstaviti Bisera Sulji\u0107 &#8211; Bo\u0161kailo, na platou ispred Dvorca kralja Nikole od 21 \u010das. U\u010desnicu mnogih doma\u0107ih i inostranih knji\u017eevnih festivala, publika \u0107e upoznati kroz razgovor sa Ismetom \u0160ljukom, dramskim umjetnikom iz Pljevlja, dok [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/autorsko-vece-bisere-suljic-boskailo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sand\u017eak PRESS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-08-14T22:06:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Bisera.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"378\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"284\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/autorsko-vece-bisere-suljic-boskailo\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/autorsko-vece-bisere-suljic-boskailo\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Autorsko ve\u010de Bisere Sulji\u0107 &#8211; Bo\u0161kailo\",\"datePublished\":\"2012-08-14T22:06:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/autorsko-vece-bisere-suljic-boskailo\/\"},\"wordCount\":339,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/6e72b67d6e51910a1117b3b483ba20bd\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/autorsko-vece-bisere-suljic-boskailo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Bisera.jpg\",\"articleSection\":[\"Ro\u017eaje\",\"Novi Pazar\",\"Berane\",\"Sjenica\",\"Tutin\",\"Bijelo Polje\",\"Prijepolje\",\"Pljevlja\",\"Priboj\",\"Nova Varo\u0161\",\"Plav\"],\"inLanguage\":\"bs-BA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/autorsko-vece-bisere-suljic-boskailo\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/autorsko-vece-bisere-suljic-boskailo\/\",\"url\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/autorsko-vece-bisere-suljic-boskailo\/\",\"name\":\"Autorsko ve\u010de Bisere Sulji\u0107 - Bo\u0161kailo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/autorsko-vece-bisere-suljic-boskailo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/autorsko-vece-bisere-suljic-boskailo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Bisera.jpg\",\"datePublished\":\"2012-08-14T22:06:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/autorsko-vece-bisere-suljic-boskailo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"bs-BA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/autorsko-vece-bisere-suljic-boskailo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"bs-BA\",\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/autorsko-vece-bisere-suljic-boskailo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Bisera.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Bisera.jpg\",\"width\":378,\"height\":284},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/autorsko-vece-bisere-suljic-boskailo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Autorsko ve\u010de Bisere Sulji\u0107 &#8211; Bo\u0161kailo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/\",\"name\":\"Sand\u017eak PRESS\",\"description\":\"Prve elektronske novine u Sand\u017eaku\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/6e72b67d6e51910a1117b3b483ba20bd\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"bs-BA\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/6e72b67d6e51910a1117b3b483ba20bd\",\"name\":\"Kul\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"bs-BA\",\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/42263f39aa27ac04c43cab85c280eb2e?s=96&d=mm&r=pg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/42263f39aa27ac04c43cab85c280eb2e?s=96&d=mm&r=pg\",\"caption\":\"Kul\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Autorsko ve\u010de Bisere Sulji\u0107 - Bo\u0161kailo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/autorsko-vece-bisere-suljic-boskailo\/","og_locale":"bs_BA","og_type":"article","og_title":"Autorsko ve\u010de Bisere Sulji\u0107 - Bo\u0161kailo","og_description":"Sand\u017eak &#8211; Savremenu bosanskohercegova\u010dku knji\u017eevnost na XXV festivalu Barski ljetopis, u knji\u017eevnom dijelu programa pod sloganom Pasa\u017ei iz Bara, sjutra \u0107e predstaviti Bisera Sulji\u0107 &#8211; Bo\u0161kailo, na platou ispred Dvorca kralja Nikole od 21 \u010das. U\u010desnicu mnogih doma\u0107ih i inostranih knji\u017eevnih festivala, publika \u0107e upoznati kroz razgovor sa Ismetom \u0160ljukom, dramskim umjetnikom iz Pljevlja, dok [&hellip;]","og_url":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/autorsko-vece-bisere-suljic-boskailo\/","og_site_name":"Sand\u017eak PRESS","article_published_time":"2012-08-14T22:06:10+00:00","og_image":[{"width":378,"height":284,"url":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Bisera.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"2 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/autorsko-vece-bisere-suljic-boskailo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/autorsko-vece-bisere-suljic-boskailo\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Autorsko ve\u010de Bisere Sulji\u0107 &#8211; Bo\u0161kailo","datePublished":"2012-08-14T22:06:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/autorsko-vece-bisere-suljic-boskailo\/"},"wordCount":339,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/6e72b67d6e51910a1117b3b483ba20bd"},"image":{"@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/autorsko-vece-bisere-suljic-boskailo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Bisera.jpg","articleSection":["Ro\u017eaje","Novi Pazar","Berane","Sjenica","Tutin","Bijelo Polje","Prijepolje","Pljevlja","Priboj","Nova Varo\u0161","Plav"],"inLanguage":"bs-BA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/autorsko-vece-bisere-suljic-boskailo\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/autorsko-vece-bisere-suljic-boskailo\/","url":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/autorsko-vece-bisere-suljic-boskailo\/","name":"Autorsko ve\u010de Bisere Sulji\u0107 - Bo\u0161kailo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/autorsko-vece-bisere-suljic-boskailo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/autorsko-vece-bisere-suljic-boskailo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Bisera.jpg","datePublished":"2012-08-14T22:06:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/autorsko-vece-bisere-suljic-boskailo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"bs-BA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/autorsko-vece-bisere-suljic-boskailo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"bs-BA","@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/autorsko-vece-bisere-suljic-boskailo\/#primaryimage","url":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Bisera.jpg","contentUrl":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Bisera.jpg","width":378,"height":284},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/autorsko-vece-bisere-suljic-boskailo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Autorsko ve\u010de Bisere Sulji\u0107 &#8211; Bo\u0161kailo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#website","url":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/","name":"Sand\u017eak PRESS","description":"Prve elektronske novine u Sand\u017eaku","publisher":{"@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/6e72b67d6e51910a1117b3b483ba20bd"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"bs-BA"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/6e72b67d6e51910a1117b3b483ba20bd","name":"Kul","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"bs-BA","@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/42263f39aa27ac04c43cab85c280eb2e?s=96&d=mm&r=pg","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/42263f39aa27ac04c43cab85c280eb2e?s=96&d=mm&r=pg","caption":"Kul"},"logo":{"@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47835"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47835"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47835\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47836"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47835"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}