![](\"http:\/\/www.sandzacke.rs\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/pasos-srbije-696x469.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Odbor za standardizaciju srpskog jezika smatra da je lo\u0161e rje\u0161enje da se u paso\u0161u Srbije u rubrici \u201cdr\u017eavljanstvo\u201d umjesto \u201csrpsko\u201d upisuje isklju\u010divo \u201cdr\u017eavljanstvo Republike Srbije\u201d.<\/strong><\/p>\n To ne daje mogu\u0107nost izbora i vrlo je lo\u0161e i sa jezi\u010dkog i sa nacionalnog stanovi\u0161ta.<\/p>\n Odbor navodi da je ovo mi\u0161ljenje dostavljeno predsjedniku Srbije Aleksandru Vu\u010di\u0107u, premijerki Ani Brnabi\u0107, ministrima spoljnih i unutra\u0161njih poslova Ivici Da\u010di\u0107u i Neboj\u0161i Stefanovi\u0107u i za\u0161titniku gra\u0111ana Zoranu Pa\u0161ali\u0107u.<\/p>\n U saop\u0161tenju Odbora podsje\u0107a se da od 1. oktobra u paso\u0161ima Srbije u rubrici dr\u017eavljanstvo vi\u0161e ne\u0107e pisati \u201csrpsko\u201d ve\u0107 \u201cdr\u017eavljanstvo Republike Srbije\u201d i da je ta izmena donijeta na zahtjev Stranke za Sand\u017eak, upu\u0107en Za\u0161titniku gra\u0111ana, \u0161to je MUP Srbije prihvatio.<\/p>\n Odbor isti\u010de da u cijeloj proceduri zamjene \u201csrpskog\u201d dr\u017eavljanstva dr\u017eavljanstvom \u201cRepublike Srbije\u201d ni za\u0161titnik gra\u0111ana, ni MUP ni bilo ko drugi od dr\u017eavnih organa Srbije nije na\u0161ao za shodno da zatra\u017ei mi\u0161ljenje nijedne filolo\u0161ke institucije, pa \u010dak ni Odbora za standardizaciju srpskog jezika.<\/p>\n Odbor ocjenjuje da vlasti u Srbiji, ili oni \u0161to imaju njihovu podr\u0161ku, godinama sistemski bri\u0161u pridjev \u201csrpski\u201d, gdje god im se u\u010dini da bi mogao asocirati na zna\u010denje \u201cpripadnost Srbima\u201d i time svjesno vr\u0161e nasilje nad srpskim jezikom, izlaze\u0107i u susret onima kojima taj pridjev smeta u svim zna\u010denjima i kontekstima.<\/p>\n \u201cZato, ako Srbija ho\u0107e da bude saglasna cijelom kulturnom svijetu, i dr\u017eavljanstvo treba da pi\u0161e kao \u0161to ga pi\u0161e sav taj kulturni svijet \u2013 prisvojnim pridjevom \u2013 srpsko, a ne prisvojnim genitivom \u2013 Republike Srbije\u201d, ocjenjuje Odbor.<\/p>\n U suprotnom, isti\u010de Odbor, te\u0161ko je ne pomisliti da je rije\u010d o preziru prema srpskom imenu, odnosno samoporicanju srpskog imena u samoj Srbiji.<\/p>\n Odbor smatra da je mo\u017eda potrebno pokrenuti i inicijativu za usvajanje \u201czakona o za\u0161titi srpskog imena\u201d, budu\u0107i da ne\u0107e pro\u0107i mnogo vremena, a da Bo\u0161njaci ili neka druga nacionalna manjina u Srbiji ne zatra\u017ee da se promijeni i sam naziv dr\u017eave Srbije, jer asocira na Srbe, poput \u201csrpskog dr\u017eavljanstva\u201d.<\/p>\n U saop\u0161tenju se podsje\u0107a da su Odbor za standardizaciju srpskog jezika osnovale sve kompetentne ustanove za prou\u010davanje srpskog jezika sa \u010ditavog srpskog jezi\u010dkog prostora (akademije SANU, CANU i ANURS, Institut za srpski jezik SANU, sve katedre srpskog jezika, Matica srpska i SKZ).<\/p>\n Odbor navodi da ne samo da nije zatra\u017eeno mi\u0161ljenje nijedne filolo\u0161ke institucije povodom promjene u rubrici dr\u017eavljanstvo u paso\u0161u, nego niko nije pogledao ni rje\u010dnike srpskog jezika, niti srpskohrvatskog, da provjere zna\u010denje rije\u010di srpski. Odbor obja\u0161njava da u svim tim re\u010dnicima \u201csrpski\u201d ima zna\u010denje \u201ckoji se odnosi na Srbe i Srbiju\u201d.<\/p>\n Odbor obrazla\u017ee da \u201csrpsko\u201d uz odrednicu \u201cdr\u017eavljanstvo\u201d mo\u017ee zna\u010diti samo \u201cdr\u017eavljanstvo Srbije\u201d jer se upisuje u rubrici imenovanoj \u201cdr\u017eavljanstvo\u201d, \u0161to ima zna\u010denje \u201cpripadnost odre\u0111enoj dr\u017eavi\u201d.<\/p>\n S druge strane, isti\u010de Odbor, uz odrednicu \u201cnacionalnost\u201d, pridjev \u201csrpski\u201d zna\u010di \u201cpripadnost srpskom narodu\u201d.<\/p>\n S obzirom na to da uz rije\u010d \u201cdr\u017eavljanstvo\u201d pojam \u201csrpski\u201d zna\u010di samo \u201conaj koji \u017eivi u Republici Srbiji\u201d, Odbor isti\u010de da zbog toga taj termin uz odrednicu \u201cdr\u017eavljanstvo\u201d nikako nije lingvisti\u010dki mogu\u0107e protuma\u010diti kao pridjev \u201csrpski\u201d u zna\u010denju \u201ckoji pripada srpskom narodu\u201d, kako su to u\u010dinili Bo\u0161njaci i za\u0161titnik gra\u0111ana.<\/p>\n Odbor podsje\u0107a na primjere dr\u017eavljanstva u paso\u0161ima Kanade, Slovenije, Hrvatske, gdje uz dr\u017eavljanstvo pi\u0161e \u201ckanadsko\u201d, \u201cslovena\u010dko\u201d, odnosno \u201chrvatsko\u201d.<\/p>\n Odbor isti\u010de da za\u0161titnik gra\u0111ana i MUP, mimo lingvistike, \u017eele da daju vlastita tuma\u010denja zna\u010denja rije\u010di srpskog jezika, odnosno da \u201cname\u0107u\u201d svoja tuma\u010denja, bez ikakve konsultacije sa lingvistima.<\/p>\n Odbor za standardizaciju srpskog jezika pisao vlastima: Otkud vam ideja da u paso\u0161u mijenjate oznaku dr\u017eavljanstva?<\/p>\n (Srna)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Odbor za standardizaciju srpskog jezika smatra da je lo\u0161e rje\u0161enje da se u paso\u0161u Srbije u rubrici \u201cdr\u017eavljanstvo\u201d umjesto \u201csrpsko\u201d upisuje isklju\u010divo \u201cdr\u017eavljanstvo Republike Srbije\u201d. To ne daje mogu\u0107nost izbora i vrlo je lo\u0161e i sa jezi\u010dkog i sa nacionalnog stanovi\u0161ta. Odbor navodi da je ovo mi\u0161ljenje dostavljeno predsjedniku Srbije Aleksandru Vu\u010di\u0107u, premijerki Ani Brnabi\u0107, […]<\/p>\n","protected":false},"author":509,"featured_media":207605,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[72,800,52,327,392,393,394,8957],"tags":[],"class_list":{"0":"post-207604","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-novi-pazar","8":"category-nacija","9":"category-sjenica","10":"category-tutin","11":"category-prijepolje_","12":"category-priboj","13":"category-nova-varos","14":"category-vijesti-dana"},"yoast_head":"\n