{"id":205978,"date":"2018-04-25T21:49:02","date_gmt":"2018-04-25T19:49:02","guid":{"rendered":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/?p=205978"},"modified":"2018-04-26T13:56:15","modified_gmt":"2018-04-26T11:56:15","slug":"halbmond-uber-dem-blauen-himmel-von-dortmund","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/halbmond-uber-dem-blauen-himmel-von-dortmund\/","title":{"rendered":"Halbmond \u00fcber dem blauen himmel von Dortmund"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Autor: Me\u0111edovi\u0107 Faruk<\/p>\n

GENOCID u \u0160ahovi\u0107ima 1924 god. kada su monstrumi nad nedu\u017enim bo\u0161nja\u010dkim stanovni\u0161tvom, izvr\u0161ili jedan od najkrvolo\u010dnijih zlo\u010dina, u povijesti \u010dovje\u010danstva, poznat mi je iz autenti\u010dnih pripovijedanja moje rahmetli nane Hankije, ro\u0111ene Grobovi\u0107, rodom iz \u0160ahovi\u0107a, koja je tih novembarskih dana 1924. sa mojim rahmetli ocem koji je bio star tek \u010detrdeset dana, bila u posjeti njenim roditeljima. Mojoj nani su zlikovci 9-og Novembra 1924. na najsvirepiji mogu\u0107i na\u010din, izmasakrirali njenih pet brata. Kada je ona oti\u0161la da ih vidi, pri\u010dala mi je, da je cijelo \u0161ahovi\u0107ko polje, na kojem su le\u017eala izmasakrirana tijela njene bra\u0107e i svih ostalih, bilo zaliveno krvlju, te da je u tom momentu, jedan od krvoloka, iz njenih ruku, uzeo u povoju mojeg tek \u010detrdeset dana starog oca i prinio mu kamu, ali da ga je kako mi je nana pri\u010dala, jedan pravoslavac A\u0161anin, koji je poznavao mojeg rahmetli deda, \u0161\u010depao iz kolja\u010devih ruku i spasio ga. Od mojih dje\u010da\u010dkih dana, pa sve dok je moja nana bila u \u017eivotu, molio sam je, da mi prepri\u010da svaki mogu\u0107i detalj GENOCIDA U \u0160AHOVI\u0106IMA. Ti u\u017easni prizori, od kojih sam u svojoj ma\u0161ti stvarao vizuelne predstave, nisu me nikada
napustili, niti su mi davali mira. ………. Polazim od toga, da je svijet mogu\u0107eg, a ne nu\u017enog postojanja, tako da je bilo mogu\u0107e, da mene ne bude, da su mojeg rahmetli oca, tada, zlikovci zaklali. A, po\u0161to je, moj otac, zahvaljuju\u0107i Bo\u017eijoj volji, pre\u017eivio GENOCID U \u0160AHOVI\u0106IMA, bilo je tako mogu\u0107e, da bude i mene, te sam zadao sebi, kao svetu obavezu, kao AMANET, prema svakoj stradaloj bo\u0161nja\u010dkoj du\u0161i, da ovaj doga\u0111aj, uz najve\u0107i stepen inspirativne mo\u0107i, koju mi dragi Bog podari, preto\u010dim u remek djelo. Stihove, koje rado poklanjam na objavljivanje, cijenjenom portalu SAND\u017dAKPRESS- su nepovezani, i istrgnuti iz raznih poglavlja mojeg knji\u017eevnog djela, koje je u toku prevoda na njema\u010dkom, a originalan naslov djela je HALBMOND \u00dcBER DEM BLAUEN HIMMEL VON DORTMUND<\/strong>– \u0161to je u prijevodu na bosanskom – Polumjesec iznad plavog Dortmundskog neba<\/strong>– jer sam krajem devedesetih pro\u0161loga stole\u0107a u gradu Dortmundu, i zapo\u010deo sa osmi\u0161ljavanjem ovog knji\u017eevnog djela, tako da se uz prizore iz \u0160ahovi\u0107a, odsliksvaju i drugi detalji, obzirom na ambijent u kojem sam stvarao. <\/p>\n

SILAZAK POLUMJESECA I ISPARAVANJE NEVINE BO\u0160NJACKE KRVI<\/strong>
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<\/p>\n

Vrijeme strahovito,<\/strong><\/p>\n

Kada je majka<\/strong><\/p>\n

Tek ro\u0111enog djeteta,<\/strong><\/p>\n

Kome su zlikovci rasporili grudi,<\/strong><\/p>\n

A potom mu istrgli srce, uzviknula:<\/strong><\/p>\n

” O Bo\u017ee, za\u0161to si danas<\/strong><\/p>\n

\u0160ahovicko polje<\/strong><\/p>\n

Pretvorio u pozornicu<\/strong><\/p>\n

najgoreg u\u017easa!”<\/strong>
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<\/strong><\/p>\n

Beskrajno modroplava<\/strong><\/p>\n

nebeska zavjesa se razdvajapo sredini,<\/strong><\/p>\n

Polumjesec lebde\u0107i u zraku<\/strong><\/p>\n

kao ogromni reflektor obasjava pozornicu<\/strong><\/p>\n

i izobli\u010dena lica kolja\u010da<\/strong><\/p>\n

na kojima se je mogao vidjeti<\/strong><\/p>\n

o\u017eiljak i njihova boja o\u010diju.<\/strong><\/p>\n

Njihova lica su bila plamte\u0107a<\/strong><\/p>\n

kao sto su bile plamte\u0107e<\/strong><\/p>\n

o\u0161trice njihovih no\u017eeva.<\/strong><\/p>\n

I kada jedna od \u017ertava<\/strong><\/p>\n

osjeti vrelinu no\u017ea na grlu,<\/strong><\/p>\n

povika:<\/strong><\/p>\n

” Bo\u017ee, spasi nas ve\u010deras<\/strong><\/p>\n

kao \u0161to si spasio Musa a.s.<\/strong><\/p>\n

i njegov narod.<\/strong>
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<\/strong><\/p>\n

Ve\u010deras,<\/strong><\/p>\n

Kad \u017eivot i smrt su mi<\/strong><\/p>\n

najve\u0107a tajna,<\/strong><\/p>\n

Ve\u010deras, kada milijarde kipte\u0107ih zvijezda<\/strong><\/p>\n

pro\u0161ivenih kroz Dortmundsko nebesko plavetnilo,<\/strong><\/p>\n

\u010dekaju da urone u more jutarnje svjetlosti ve\u010deras, kad nebo mi je sasvim blizu i <\/strong><\/p>\n

kada vrhovima prstiju<\/strong><\/p>\n

dodirujem srebrenasto<\/strong><\/p>\n

plamte\u0107e zvijezde,<\/strong><\/p>\n

ja, prognanik, sjetih se jedne \u017eene,<\/strong><\/p>\n

kad smo se nekih julskih dana<\/strong><\/p>\n

preplanuli od sunca,<\/strong><\/p>\n

s pla\u017ee vra\u0107ali ku\u0107i.<\/strong>
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<\/strong><\/p>\n

Molila me je, da prestanem<\/strong><\/p>\n

prizivati Polumjesec.<\/strong><\/p>\n

Odgurnuo sam je<\/strong><\/p>\n

stegnuv\u0161i njene duge prste<\/strong><\/p>\n

osjetiv\u0161i dlanom<\/strong><\/p>\n

njen dijamantski prsten.<\/strong><\/p>\n

A u na\u0161oj sobi je ve\u0107 bio Polumjesec<\/strong><\/p>\n

i opet sam \u010duo, kreket hiljade \u017eaba<\/strong><\/p>\n

koji je dolazio, sa druge strane<\/strong><\/p>\n

obale Lima.<\/strong><\/p>\n

Iz Polumjeseca je po\u010deo da izranja<\/strong><\/p>\n

neko, meni tako drag,<\/strong><\/p>\n

neko maju\u0161no stvorenje, kao more<\/strong><\/p>\n

plavih o\u010diju.<\/strong><\/p>\n

Bio je to moj otac,<\/strong><\/p>\n

te 1924. je imao samo \u010detrdeset dana.<\/strong><\/p>\n

I vidim ga, u bijelom \u010distom povoju,<\/strong><\/p>\n

u naru\u010dju moje nane.<\/strong><\/p>\n

A onda je jedan zlikovac zavitlao no\u017eem<\/strong><\/p>\n

i sjekao komad po komad mekanog povoja<\/strong><\/p>\n

i nemilosrdno podigao golo i bezgre\u0161no bi\u0107e<\/strong><\/p>\n

Mojeg oca.<\/strong><\/p>\n

Daje ga u ruke drugom zlikovcu,<\/strong><\/p>\n

dok je ono podrhtavalo<\/strong><\/p>\n

na hladno\u0107i<\/strong><\/p>\n

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<\/strong><\/p>\n

A pri\u010dala mi je moja nana<\/strong><\/p>\n

Kako su u \u0160ahovi\u0107ima<\/strong><\/p>\n

Sve poljane bile zalivene krvlju,<\/strong><\/p>\n

A nave\u010de, pri\u010dala mi je ona<\/strong><\/p>\n

Da se nebo primicalo zemlji<\/strong><\/p>\n

I da je li\u010dilo<\/strong><\/p>\n

Na ogronmi<\/strong><\/p>\n

Duboki plavi stakleni poklopac.<\/strong><\/p>\n

Sa \u010dijeg su dna<\/strong><\/p>\n

Kristalno blistave zvijezde<\/strong><\/p>\n

Isijavale vrelu svjetlost<\/strong><\/p>\n

Koja je isparavala<\/strong><\/p>\n

Nevinu bo\u0161nja\u010dku krv.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

I pri\u010dala mi je<\/strong><\/p>\n

Moja nana<\/strong><\/p>\n

Da su zlikovci<\/strong><\/p>\n

Iz straha,<\/strong><\/p>\n

Kada bi se pojavio<\/strong><\/p>\n

Polumjesec,<\/strong><\/p>\n

Kao psi urlali<\/strong><\/p>\n

I da su Kroz urlik pjevali.<\/strong><\/p>\n

\u201d Skinu\u0107emo polumjesec<\/strong><\/p>\n

Sa zlatnoga ovog svoda<\/strong><\/p>\n

I protjera\u0107emo sve njih<\/strong><\/p>\n

Sa ovoga ludog broda.<\/strong><\/p>\n

Na no\u017e \u0107emo vaditi djecu<\/strong><\/p>\n

iz utroba \u017eena<\/strong><\/p>\n

I srca \u0107emo njihova<\/strong><\/p>\n

Bacati psima.<\/strong><\/p>\n

Urlajmo i re\u017eimo na boga<\/strong><\/p>\n

Da se na ovom svijetu<\/strong><\/p>\n

Vise ne rode oni.\u201d<\/strong><\/p>\n

A onda su ubijali<\/strong><\/p>\n

I ptice najljep\u0161eg perja<\/strong><\/p>\n

I glasa,<\/strong><\/p>\n

Jer su ih podsje\u0107ale<\/strong><\/p>\n

Na ubijene Bo\u0161njakinje,<\/strong><\/p>\n

Na njihovu pjesmu<\/strong><\/p>\n

\u201d Velik li si dragi Bo\u017ee,\u201d<\/strong><\/p>\n

Dok su zlikovci sa usijanih no\u017eeva<\/strong><\/p>\n

lizali njihovu krv.<\/strong><\/p>\n

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<\/strong><\/p>\n

A dolje u dolini Lima<\/strong><\/p>\n

posmatrali smo svjetiljke grada<\/strong><\/p>\n

i vidjeli \u010dudo nevi\u0111eno.<\/strong><\/p>\n

Vidjeli smo, stotine onih<\/strong><\/p>\n

koji su nas zasipali olovnim kur\u0161umima,<\/strong><\/p>\n

kako s burnim aplauzom<\/strong><\/p>\n

do\u010dekuju kralja smrti,<\/strong><\/p>\n

Radovana Karad\u017ei\u0107a.<\/strong><\/p>\n

\u010cujemo kako on govori svoje stihove,<\/strong><\/p>\n

dok mu lice zra\u010di kao u Sotone,<\/strong><\/p>\n

a ruke mu miri\u0161u, na svje\u017eu bo\u0161nja\u010dku krv.<\/strong><\/p>\n

A onda mu kao nagradu<\/strong><\/p>\n

za sve sto je u\u010dinio<\/strong><\/p>\n

predaju zlatnu plaketu.<\/strong><\/p>\n

Pozvali su zlikovca na knji\u017eevno ve\u010de<\/strong><\/p>\n

da im bude po\u010dasni gost<\/strong><\/p>\n

i do\u0161lo je hiljade ljudi da ga vide.<\/strong><\/p>\n

Govorili su, da je on srpski bog.<\/strong><\/p>\n

Pa su mu valjda zbog toga,<\/strong><\/p>\n

prostrli najskupocjenije tepihe<\/strong><\/p>\n

ulicom dugom, skoro jedan kilometar,<\/strong><\/p>\n

kako bih od njih otro, BO\u0160NJA\u010cKU KRV<\/strong><\/p>\n

koju je samo prije par sahata<\/strong><\/p>\n

gazio po Sarajevu, Vi\u0161egradu,<\/strong><\/p>\n

Srebrenici i Prijedoru.<\/strong><\/p>\n

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<\/strong><\/p>\n

A u Langenhagenu, Polumjesec je bio<\/strong><\/p>\n

visoko na nebu.<\/strong><\/p>\n

Ukazivao mi se \u010desto<\/strong><\/p>\n

ali ne onakav, kao iznad \u0160ahovi\u0107a.<\/strong><\/p>\n

Nekako sasvim druga\u010dije i stidljivije,<\/strong><\/p>\n

nekako tu\u0111e i tajanstveno<\/strong><\/p>\n

kao da nije imao<\/strong><\/p>\n

ni smjera<\/strong><\/p>\n

kao izgubljen.<\/strong><\/p>\n

I malo \u010dega \u017eelim da se sjetim<\/strong><\/p>\n

iz Langenhagena, tog azilantskog centra.<\/strong><\/p>\n

Ostao mi je samo miris kestena,<\/strong><\/p>\n

prodoran zvuk aviona, s obli\u017enjeg aerodruma<\/strong><\/p>\n

i lik jedne \u017eene,<\/strong><\/p>\n

za koju \u010desto pomislim,<\/strong><\/p>\n

koliko samo umije\u0107a mora da ima \u010dovjek,<\/strong><\/p>\n

da bi odgonetnuo njenu tajnovitost.<\/strong><\/p>\n

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<\/strong><\/p>\n

A onda u sobi<\/strong><\/p>\n

Preplavljenoj svjetlo\u0161\u0107u Nebeskom<\/strong><\/p>\n

Ukazao mi se u\u017easan prizor<\/strong><\/p>\n

Iz \u0160ahovica.<\/strong><\/p>\n

Tihi \u0161apat moje nane<\/strong><\/p>\n

Prodirao je kroz bijelu Svjetlost.<\/strong><\/p>\n

Govorila mi je<\/strong><\/p>\n

Da su zlikovci prkosili Bogu<\/strong><\/p>\n

I ne zaboravi<\/strong><\/p>\n

Da su te zimske ve\u010deri<\/strong><\/p>\n

Ostavljali za sobom pusto\u0161.<\/strong><\/p>\n

Lajali su kao psi \u0161to laju<\/strong><\/p>\n

Po mjese\u010dini.<\/strong><\/p>\n

Svaku stopu zemlje su zalili krvlju<\/strong><\/p>\n

I kolijevku djeteta su<\/strong><\/p>\n

Pretvorili u grobnicu.<\/strong><\/p>\n

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<\/strong><\/p>\n

I nikada kao ove no\u0107i<\/strong><\/p>\n

nijesam bio tako blizu nebu i zvijezdama,<\/strong><\/p>\n

i nikad kao ove no\u0107i, nijesam osje\u0107ao<\/strong><\/p>\n

takav sladak miris behara,<\/strong><\/p>\n

i nikada kao ove no\u0107i, nijesam tako psovao<\/strong><\/p>\n

one koji su me prognali,<\/strong><\/p>\n

zabraniv\u0161i mi<\/strong><\/p>\n

da mirno posmatram Polumjesec iznad \u0160ahovi\u0107a.<\/strong><\/p>\n

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<\/strong><\/p>\n

A divio sam se njegovoj<\/strong><\/p>\n

bo\u017eanstvenoj ljepoti,<\/strong><\/p>\n

bio je jedini ljubavnik<\/strong><\/p>\n

na modroplavom Dortmundskom nebu.<\/strong><\/p>\n

No\u0107as je zadrhtala ruka i pala ki\u010dica<\/strong><\/p>\n

velikog umjetnika<\/strong><\/p>\n

nemo\u0107an je on<\/strong><\/p>\n

da izvede, savr\u0161eno pravilne linije Polumjeseca.<\/strong><\/p>\n

No\u0107as je polumjesec na modroplavom<\/strong><\/p>\n

Dortmundskom nebu,<\/strong><\/p>\n

isti onaj Polumjesec, koji je prebjegao<\/strong><\/p>\n

sa ljubi\u010dastog \u0160ahovi\u0107kog neba.<\/strong><\/p>\n

No\u0107as se on usidrio<\/strong><\/p>\n

na modroplavoj postelji,<\/strong><\/p>\n

no\u0107as je on na nedohvatu zlikovcima,<\/strong><\/p>\n

i mami zvijezde da mu do\u0111u<\/strong><\/p>\n

i toplu ki\u0161u<\/strong><\/p>\n

da se njene kapi<\/strong><\/p>\n

kao zrna bisera<\/strong><\/p>\n

sliju niz njegovo bijelo platno<\/strong><\/p>\n

i meleke vjetra, svjetlosti i zraka<\/strong><\/p>\n

i rajskih izvora.<\/strong><\/p>\n

No\u0107as je on Nuhova barka Bo\u0161njaka<\/strong><\/p>\n

i svih stradalnika.<\/strong><\/p>\n

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<\/strong><\/p>\n

OKRETANJE U PRAVCU KIBLE I SPALJIVANJE DJE\u010cAKA U SAHOVI\u0106IMA<\/strong><\/p>\n

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<\/strong><\/p>\n

U osvit zore sam tra\u017eio njenu kosu<\/strong><\/p>\n

i njeno an\u0111eosko lice,<\/strong><\/p>\n

a sa prvog kata, do moje sobe<\/strong><\/p>\n

dopirali su glasovi vjernika Bo\u0161njaka<\/strong><\/p>\n

“Allahu – Ekber,<\/strong><\/p>\n

Allahu – Ekber”,<\/strong><\/p>\n

i utapali se<\/strong><\/p>\n

u majsku<\/strong><\/p>\n

jutarnju ti\u0161inu.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Autor: Me\u0111edovi\u0107 Faruk GENOCID u \u0160ahovi\u0107ima 1924 god. kada su monstrumi nad nedu\u017enim bo\u0161nja\u010dkim stanovni\u0161tvom, izvr\u0161ili jedan od najkrvolo\u010dnijih zlo\u010dina, u povijesti \u010dovje\u010danstva, poznat mi je iz autenti\u010dnih pripovijedanja moje rahmetli nane Hankije, ro\u0111ene Grobovi\u0107, rodom iz \u0160ahovi\u0107a, koja je tih novembarskih dana 1924. sa mojim rahmetli ocem koji je bio star tek \u010detrdeset dana, […]<\/p>\n","protected":false},"author":501,"featured_media":205980,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10196,798],"tags":[],"class_list":{"0":"post-205978","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-iz-pera-nasih-autora","8":"category-teme"},"yoast_head":"\nHalbmond \u00fcber dem blauen himmel von Dortmund<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/halbmond-uber-dem-blauen-himmel-von-dortmund\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"bs_BA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Halbmond \u00fcber dem blauen himmel von Dortmund\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Autor: Me\u0111edovi\u0107 Faruk GENOCID u \u0160ahovi\u0107ima 1924 god. kada su monstrumi nad nedu\u017enim bo\u0161nja\u010dkim stanovni\u0161tvom, izvr\u0161ili jedan od najkrvolo\u010dnijih zlo\u010dina, u povijesti \u010dovje\u010danstva, poznat mi je iz autenti\u010dnih pripovijedanja moje rahmetli nane Hankije, ro\u0111ene Grobovi\u0107, rodom iz \u0160ahovi\u0107a, koja je tih novembarskih dana 1924. sa mojim rahmetli ocem koji je bio star tek \u010detrdeset dana, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/halbmond-uber-dem-blauen-himmel-von-dortmund\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sand\u017eak PRESS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-25T19:49:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-04-26T11:56:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/d54e20a5-a214-4d8b-9c33-eb4d210ff326.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"380\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"403\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"SM\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"SM\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/halbmond-uber-dem-blauen-himmel-von-dortmund\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/halbmond-uber-dem-blauen-himmel-von-dortmund\/\"},\"author\":{\"name\":\"SM\",\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/32f63b6bc693126333e4b1d8cccb52ac\"},\"headline\":\"Halbmond \u00fcber dem blauen himmel von Dortmund\",\"datePublished\":\"2018-04-25T19:49:02+00:00\",\"dateModified\":\"2018-04-26T11:56:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/halbmond-uber-dem-blauen-himmel-von-dortmund\/\"},\"wordCount\":1427,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/6e72b67d6e51910a1117b3b483ba20bd\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/halbmond-uber-dem-blauen-himmel-von-dortmund\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/d54e20a5-a214-4d8b-9c33-eb4d210ff326.jpg\",\"articleSection\":[\"Iz pera na\u0161ih autora\",\"NAJNOVIJE\"],\"inLanguage\":\"bs-BA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/halbmond-uber-dem-blauen-himmel-von-dortmund\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/halbmond-uber-dem-blauen-himmel-von-dortmund\/\",\"url\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/halbmond-uber-dem-blauen-himmel-von-dortmund\/\",\"name\":\"Halbmond \u00fcber dem blauen himmel von Dortmund\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/halbmond-uber-dem-blauen-himmel-von-dortmund\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/halbmond-uber-dem-blauen-himmel-von-dortmund\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/d54e20a5-a214-4d8b-9c33-eb4d210ff326.jpg\",\"datePublished\":\"2018-04-25T19:49:02+00:00\",\"dateModified\":\"2018-04-26T11:56:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/halbmond-uber-dem-blauen-himmel-von-dortmund\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"bs-BA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/halbmond-uber-dem-blauen-himmel-von-dortmund\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"bs-BA\",\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/halbmond-uber-dem-blauen-himmel-von-dortmund\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/d54e20a5-a214-4d8b-9c33-eb4d210ff326.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/d54e20a5-a214-4d8b-9c33-eb4d210ff326.jpg\",\"width\":380,\"height\":403},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/halbmond-uber-dem-blauen-himmel-von-dortmund\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Halbmond \u00fcber dem blauen himmel von Dortmund\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/\",\"name\":\"Sand\u017eak PRESS\",\"description\":\"Prve elektronske novine u Sand\u017eaku\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/6e72b67d6e51910a1117b3b483ba20bd\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"bs-BA\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/6e72b67d6e51910a1117b3b483ba20bd\",\"name\":\"Kul\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"bs-BA\",\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/42263f39aa27ac04c43cab85c280eb2e?s=96&d=mm&r=pg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/42263f39aa27ac04c43cab85c280eb2e?s=96&d=mm&r=pg\",\"caption\":\"Kul\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/32f63b6bc693126333e4b1d8cccb52ac\",\"name\":\"SM\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"bs-BA\",\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e06a45a606f1dee973ded6565c9e653e?s=96&d=mm&r=pg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e06a45a606f1dee973ded6565c9e653e?s=96&d=mm&r=pg\",\"caption\":\"SM\"},\"url\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/author\/sandzakmedia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Halbmond \u00fcber dem blauen himmel von Dortmund","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/halbmond-uber-dem-blauen-himmel-von-dortmund\/","og_locale":"bs_BA","og_type":"article","og_title":"Halbmond \u00fcber dem blauen himmel von Dortmund","og_description":"Autor: Me\u0111edovi\u0107 Faruk GENOCID u \u0160ahovi\u0107ima 1924 god. kada su monstrumi nad nedu\u017enim bo\u0161nja\u010dkim stanovni\u0161tvom, izvr\u0161ili jedan od najkrvolo\u010dnijih zlo\u010dina, u povijesti \u010dovje\u010danstva, poznat mi je iz autenti\u010dnih pripovijedanja moje rahmetli nane Hankije, ro\u0111ene Grobovi\u0107, rodom iz \u0160ahovi\u0107a, koja je tih novembarskih dana 1924. sa mojim rahmetli ocem koji je bio star tek \u010detrdeset dana, […]","og_url":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/halbmond-uber-dem-blauen-himmel-von-dortmund\/","og_site_name":"Sand\u017eak PRESS","article_published_time":"2018-04-25T19:49:02+00:00","article_modified_time":"2018-04-26T11:56:15+00:00","og_image":[{"width":380,"height":403,"url":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/d54e20a5-a214-4d8b-9c33-eb4d210ff326.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"SM","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"SM","Est. reading time":"7 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/halbmond-uber-dem-blauen-himmel-von-dortmund\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/halbmond-uber-dem-blauen-himmel-von-dortmund\/"},"author":{"name":"SM","@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/32f63b6bc693126333e4b1d8cccb52ac"},"headline":"Halbmond \u00fcber dem blauen himmel von Dortmund","datePublished":"2018-04-25T19:49:02+00:00","dateModified":"2018-04-26T11:56:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/halbmond-uber-dem-blauen-himmel-von-dortmund\/"},"wordCount":1427,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/6e72b67d6e51910a1117b3b483ba20bd"},"image":{"@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/halbmond-uber-dem-blauen-himmel-von-dortmund\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/d54e20a5-a214-4d8b-9c33-eb4d210ff326.jpg","articleSection":["Iz pera na\u0161ih autora","NAJNOVIJE"],"inLanguage":"bs-BA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/halbmond-uber-dem-blauen-himmel-von-dortmund\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/halbmond-uber-dem-blauen-himmel-von-dortmund\/","url":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/halbmond-uber-dem-blauen-himmel-von-dortmund\/","name":"Halbmond \u00fcber dem blauen himmel von Dortmund","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/halbmond-uber-dem-blauen-himmel-von-dortmund\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/halbmond-uber-dem-blauen-himmel-von-dortmund\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/d54e20a5-a214-4d8b-9c33-eb4d210ff326.jpg","datePublished":"2018-04-25T19:49:02+00:00","dateModified":"2018-04-26T11:56:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/halbmond-uber-dem-blauen-himmel-von-dortmund\/#breadcrumb"},"inLanguage":"bs-BA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/halbmond-uber-dem-blauen-himmel-von-dortmund\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"bs-BA","@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/halbmond-uber-dem-blauen-himmel-von-dortmund\/#primaryimage","url":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/d54e20a5-a214-4d8b-9c33-eb4d210ff326.jpg","contentUrl":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/d54e20a5-a214-4d8b-9c33-eb4d210ff326.jpg","width":380,"height":403},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/halbmond-uber-dem-blauen-himmel-von-dortmund\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Halbmond \u00fcber dem blauen himmel von Dortmund"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#website","url":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/","name":"Sand\u017eak PRESS","description":"Prve elektronske novine u Sand\u017eaku","publisher":{"@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/6e72b67d6e51910a1117b3b483ba20bd"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"bs-BA"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/6e72b67d6e51910a1117b3b483ba20bd","name":"Kul","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"bs-BA","@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/42263f39aa27ac04c43cab85c280eb2e?s=96&d=mm&r=pg","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/42263f39aa27ac04c43cab85c280eb2e?s=96&d=mm&r=pg","caption":"Kul"},"logo":{"@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/32f63b6bc693126333e4b1d8cccb52ac","name":"SM","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"bs-BA","@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e06a45a606f1dee973ded6565c9e653e?s=96&d=mm&r=pg","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e06a45a606f1dee973ded6565c9e653e?s=96&d=mm&r=pg","caption":"SM"},"url":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/author\/sandzakmedia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205978"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/users\/501"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=205978"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205978\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/media\/205980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=205978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=205978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=205978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}