![\"Capture\"](\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Capture-14.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Iako nedavno osnovan, Institut za istra\u017eivanje, edukaciju i interkulturalni dijalog \u2013 IREDI<\/strong> sa sjedi\u0161tem u Luksemburgu najavio je izdavanje svoje tre\u0107e knjige, ovog puta na bosanskom jeziku.<\/em><\/p>\n Knjiga koja nosi naziv \u201cNEDOVR\u0160ENA NIT \u2013 misli jednog mladog muslimana\u201d<\/strong>, prava je poslastica za sve ljubitelje pisane rije\u010di iako se autor prvenstveno obra\u0107a mla\u0111oj populaciji.<\/p>\n Autor knjige je Hilmija Red\u017ei\u0107, mladi hafiz Kur\u2019ana, a pritom i svr\u0161enik \u010dak \u010detiri fakulteta, te ujedno doktorant ekonomskih nauka.<\/strong> Svoju obrazovnu pluridisciplinarnost i temeljno poznavanje vi\u0161e nauka, kroz dugogodi\u0161nje bilje\u017eenje svojih misli, autor je uspio preliti u vrlo zanimljivu knjigu koja \u0107e se za koji dan na\u0107i na policama knji\u017eara.<\/p>\n Recenzent knjige je uva\u017eeni akademik Ferid Muhi\u0107.<\/strong> Ovom prilikom, donosimo vam nekoliko kra\u0107ih fragmenata iz op\u0161irne recenzije akademika Muhi\u0107a:<\/p>\n \u201cNaime, podnaslov: \u201cMisli jednog mladog muslimana\u201c ukazuje da je ovdje rije\u010d o intenzivnom dru\u0161tvenom anga\u017emanu. Koliko god individualne, ove misli su upu\u0107ene svim pripadnicima njegove generacije i njegovog duhovnog kruga: da izraze vjerske, moralne, dru\u0161tvene, vaspitne i mnoge druge stavove autora o pitanjima koja sebi danas postavljaju svi mladi muslimani; da ekspliciraju njegov odnos prema pojavama konkretne dru\u0161tvene zbilje u kojoj oni danas \u017eive \u2013 prije svega u Evropi i takozvanom Zapadnom svijetu;\u00a0 da saop\u0161te njegova razmi\u0161ljanja o\u00a0 isku\u0161enjima, porocima, opasnostima i izazovima tog dru\u0161tva; kona\u010dno, da kroz svoje filozofske reminiscencije o univerzalnim temama kakve su \u201cVjera\u201c, \u201cStrasti\u201c, \u201c\u017divot\u201c, \u201cLjepota\u201c, \u201cLjubav\u201c, \u201cSmrt\u201c, prenese na pripadnike islama svoje generacije, naslije\u0111e temeljnih odrednica islamskog pogleda na svijet i \u017eivot.\u201d<\/em><\/p>\n \u2026<\/p>\n \u201cKada sam ovaj tekst po\u010deo re\u010denicom:\u201cOdavno nije bilo ovakve knjige\u201c, imao sam u vidu upravo ovu njenu iskrenu predanost, punu posve\u0107enost,\u00a0 njen prosvjetiteljski zanos! Toga nije bilo u Evropi, ne odavno, nego ve\u0107 stolje\u0107ima! Ova knjiga je kulturolo\u0161ki relikt prvog reda, anahronizam koji plijeni \u010distotom svoje motivacije, kao \u0161to je anahronizam\u00a0 i neki tek otkriveni arheolo\u0161ki artefakt iz davne pro\u0161losti, prepun\u00a0 neprocjenjive vrijednosti i ljepote kakvu \u00a0smo odavno zaboravili.\u201d<\/em><\/p>\n \u2026<\/p>\n \u201cKoliko god da je dramati\u010dna, knjiga Nedovr\u0161ena nit\u2026ne donosi individualni, li\u010dnu dramu ni imaginarnog, ni realnog pripadnika ove kategorije mladih ljudi. Drama\u00a0 o kojoj govori ova knjiga jeste drama cijele ove (i ne samo ove) generacije \u00a0muslimana \u00a0\u00a0suo\u010denih sa dva, po mnogo \u010demu, uzajamno nepomirljiva i \u010dak protivrje\u010dna imperativa: 1. Imperativa da se uklope u dru\u0161tvenu realnost koja nije islamska; Imperativa da pri tom u svim bitnim moralnim i duhovnim vrijednostima ostanu vjerni islamskoj tradiciji i o\u010duvaju svoj islamski identitet.<\/em><\/p>\n Vi\u0161e je nego nejverovatno da problem usagla\u0161avanja ova dva imperativa, problem koji se svodi na pitanje:\u201cKako ostati musliman u savremenom nemuslimanskom svijetu!?\u201c-\u00a0 \u00a0koliko god bio o\u010digledan i prisutan kao akutni problem i kao hroni\u010dno stanje u najve\u0107em dijelu Evrope i na prostorima tzv. \u201cZapadnog svijeta\u201c\u00a0 \u2013 \u00a0do sada nije bio postavljen na na\u010din na koji to \u010dini ova knjiga Hilmije Red\u017ei\u0107a. Iako sam autor ne isti\u010de posebno ovu \u010dinjenicu ipak kroz nekoliko bitnih pitanje na koja daje vrlo jasne i direktne odgovore,\u00a0 eksplicitno izra\u017eava upravu takvu namjeru.\u201d<\/em><\/p>\n Lekturu i korekturu knjige uradila je Summeja \u0110uri\u0107<\/strong>.<\/p>\n Knjiga sadr\u017ei preko 200 stranica, tvrdih je korica, a primjerak se mo\u017ee dobiti po cijeni od 10 \u20ac.<\/strong> Za sve naru\u017ebe i druge informacije mo\u017eete se obratiti izdava\u010du putem e-mail adrese:\u00a0info@iredi.lu<\/p>\n Prva knjiga u izdanju Instituta za istra\u017eivanje, edukaciju i interkulturalni dijalog \u2013 IREDI<\/strong>, podsjetimo, objavljena je na luksembur\u0161kom jeziku. \u2013 Radi se o prevodu sa arapskog knjige \u201c40 Nevevijevih hadisa\u201d<\/strong>. Druga knjjiga u izdanju Instituta je na njema\u010dkom jeziku, \u201cIslamski identitet Evrope\u201d<\/strong>, \u010diji autor je uva\u017eeni akademik Ferid Muhi\u0107<\/strong>. I sada, tre\u0107a u nizu je knjiga povodom koje je sa\u010dinjen ovaj skromni prikaz,\u00a0\u201cNEDOVR\u0160ENA NIT \u2013 misli jednog mladog muslimana\u201d<\/strong>, na lijepom bosanskom jeziku.<\/p>\n .<\/p>\n IDENTITET.LU<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Iako nedavno osnovan, Institut za istra\u017eivanje, edukaciju i interkulturalni dijalog \u2013 IREDI sa sjedi\u0161tem u Luksemburgu najavio je izdavanje svoje tre\u0107e knjige, ovog puta na bosanskom jeziku. Knjiga koja nosi naziv \u201cNEDOVR\u0160ENA NIT \u2013 misli jednog mladog muslimana\u201d, prava je poslastica za sve ljubitelje pisane rije\u010di iako se autor prvenstveno obra\u0107a mla\u0111oj populaciji. Autor knjige […]<\/p>\n","protected":false},"author":83,"featured_media":177908,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,9549,10429],"tags":[],"class_list":{"0":"post-177907","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-obrazovanje","8":"category-luxemburg","9":"category-vazno"},"yoast_head":"\n