{"id":146371,"date":"2015-11-21T10:00:02","date_gmt":"2015-11-21T09:00:02","guid":{"rendered":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/?p=146371"},"modified":"2015-11-30T22:54:02","modified_gmt":"2015-11-30T21:54:02","slug":"u-pazaru-sikli-mejtef-kazu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/u-pazaru-sikli-mejtef-kazu\/","title":{"rendered":"U Pazaru \u0161ikli mejtef ka\u017eu"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" aligncenter\" src=\"https:\/\/scontent-vie1-1.xx.fbcdn.net\/hphotos-xlf1\/v\/t1.0-9\/1653473_10202501876280985_187204024_n.jpg?oh=5d594731014aded89f391d8c8bf2b890&amp;oe=56EE0360\" alt=\"\" width=\"604\" height=\"604\" \/><\/p>\n<p>U Pazaru \u0161ikli mejtef ka\u017eu,<\/p>\n<p>U mejtefu trista \u0111evojaka,<\/p>\n<p>\u010cetiristo mladijeh momaka;<\/p>\n<p>Kalfa im je lijepa Umihana,<span id=\"more-33\"><\/span><\/p>\n<p>Pred njom stoji od zlata pe\u0161tahta,<\/p>\n<p>Na pe\u0161tahti tri nova \u0107itaba.<\/p>\n<p>Hod\u017ea pita mladu Umihanu:<\/p>\n<p>\u2013 Umihana, \u0161ta \u0107itabi ka\u017eu?<\/p>\n<p>Tad govori mlada Umihana:<\/p>\n<p>\u201ePrvi veli, da se hod\u017ea \u017eeni;<\/p>\n<p>Drugi veli \u2013 nemoj sa daleka;<\/p>\n<p>Tre\u0107i veli \u2013 kalfu iz mejtefa!\u201c<\/p>\n<p>To je hod\u017ei vrlo milo bilo:<\/p>\n<p>Uze kalfu za bijelu ruku<\/p>\n<p>Pa je vodi svome b'jelom dvoru.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Sevdalinka<\/strong><\/p>\n<p>* Objavljeno u Enciklopedija sand\u017ea\u010dkobo\u0161nja\u010dke knji\u017eevnosti, Tom 2, El-Kelimeh, SBK, Novi Pazar 2014.<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/sandzackaknjizevnost.com\/\">sandzackaknjizevnost.com<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sevdalinka<\/p>\n","protected":false},"author":125,"featured_media":146428,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[72,10196],"tags":[],"class_list":{"0":"post-146371","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-novi-pazar","8":"category-iz-pera-nasih-autora"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.1 (Yoast SEO v24.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>U Pazaru \u0161ikli mejtef ka\u017eu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/u-pazaru-sikli-mejtef-kazu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"bs_BA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"U Pazaru \u0161ikli mejtef ka\u017eu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sevdalinka\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/u-pazaru-sikli-mejtef-kazu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sand\u017eak PRESS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-11-21T09:00:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-11-30T21:54:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/1653473_10202501876280985_187204024_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"639\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"639\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Korektor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Korektor\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/u-pazaru-sikli-mejtef-kazu\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/u-pazaru-sikli-mejtef-kazu\/\"},\"author\":{\"name\":\"Korektor\",\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/b71f9565a8a6ce38c0200f1cf59c368c\"},\"headline\":\"U Pazaru \u0161ikli mejtef ka\u017eu\",\"datePublished\":\"2015-11-21T09:00:02+00:00\",\"dateModified\":\"2015-11-30T21:54:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/u-pazaru-sikli-mejtef-kazu\/\"},\"wordCount\":107,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/6e72b67d6e51910a1117b3b483ba20bd\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/u-pazaru-sikli-mejtef-kazu\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/1653473_10202501876280985_187204024_n.jpg\",\"articleSection\":[\"Novi Pazar\",\"Iz pera na\u0161ih autora\"],\"inLanguage\":\"bs-BA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/u-pazaru-sikli-mejtef-kazu\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/u-pazaru-sikli-mejtef-kazu\/\",\"url\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/u-pazaru-sikli-mejtef-kazu\/\",\"name\":\"U Pazaru \u0161ikli mejtef ka\u017eu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/u-pazaru-sikli-mejtef-kazu\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/u-pazaru-sikli-mejtef-kazu\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/1653473_10202501876280985_187204024_n.jpg\",\"datePublished\":\"2015-11-21T09:00:02+00:00\",\"dateModified\":\"2015-11-30T21:54:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/u-pazaru-sikli-mejtef-kazu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"bs-BA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/u-pazaru-sikli-mejtef-kazu\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"bs-BA\",\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/u-pazaru-sikli-mejtef-kazu\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/1653473_10202501876280985_187204024_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/1653473_10202501876280985_187204024_n.jpg\",\"width\":639,\"height\":639},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/u-pazaru-sikli-mejtef-kazu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"U Pazaru \u0161ikli mejtef ka\u017eu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/\",\"name\":\"Sand\u017eak PRESS\",\"description\":\"Prve elektronske novine u Sand\u017eaku\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/6e72b67d6e51910a1117b3b483ba20bd\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"bs-BA\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/6e72b67d6e51910a1117b3b483ba20bd\",\"name\":\"Kul\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"bs-BA\",\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/42263f39aa27ac04c43cab85c280eb2e?s=96&d=mm&r=pg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/42263f39aa27ac04c43cab85c280eb2e?s=96&d=mm&r=pg\",\"caption\":\"Kul\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/b71f9565a8a6ce38c0200f1cf59c368c\",\"name\":\"Korektor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"bs-BA\",\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae3388ff9b8eb74e0751a069466905f6?s=96&d=mm&r=pg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae3388ff9b8eb74e0751a069466905f6?s=96&d=mm&r=pg\",\"caption\":\"Korektor\"},\"url\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/author\/korektor\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"U Pazaru \u0161ikli mejtef ka\u017eu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/u-pazaru-sikli-mejtef-kazu\/","og_locale":"bs_BA","og_type":"article","og_title":"U Pazaru \u0161ikli mejtef ka\u017eu","og_description":"Sevdalinka","og_url":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/u-pazaru-sikli-mejtef-kazu\/","og_site_name":"Sand\u017eak PRESS","article_published_time":"2015-11-21T09:00:02+00:00","article_modified_time":"2015-11-30T21:54:02+00:00","og_image":[{"width":639,"height":639,"url":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/1653473_10202501876280985_187204024_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Korektor","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Korektor"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/u-pazaru-sikli-mejtef-kazu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/u-pazaru-sikli-mejtef-kazu\/"},"author":{"name":"Korektor","@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/b71f9565a8a6ce38c0200f1cf59c368c"},"headline":"U Pazaru \u0161ikli mejtef ka\u017eu","datePublished":"2015-11-21T09:00:02+00:00","dateModified":"2015-11-30T21:54:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/u-pazaru-sikli-mejtef-kazu\/"},"wordCount":107,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/6e72b67d6e51910a1117b3b483ba20bd"},"image":{"@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/u-pazaru-sikli-mejtef-kazu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/1653473_10202501876280985_187204024_n.jpg","articleSection":["Novi Pazar","Iz pera na\u0161ih autora"],"inLanguage":"bs-BA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/u-pazaru-sikli-mejtef-kazu\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/u-pazaru-sikli-mejtef-kazu\/","url":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/u-pazaru-sikli-mejtef-kazu\/","name":"U Pazaru \u0161ikli mejtef ka\u017eu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/u-pazaru-sikli-mejtef-kazu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/u-pazaru-sikli-mejtef-kazu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/1653473_10202501876280985_187204024_n.jpg","datePublished":"2015-11-21T09:00:02+00:00","dateModified":"2015-11-30T21:54:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/u-pazaru-sikli-mejtef-kazu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"bs-BA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/u-pazaru-sikli-mejtef-kazu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"bs-BA","@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/u-pazaru-sikli-mejtef-kazu\/#primaryimage","url":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/1653473_10202501876280985_187204024_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/1653473_10202501876280985_187204024_n.jpg","width":639,"height":639},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/u-pazaru-sikli-mejtef-kazu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"U Pazaru \u0161ikli mejtef ka\u017eu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#website","url":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/","name":"Sand\u017eak PRESS","description":"Prve elektronske novine u Sand\u017eaku","publisher":{"@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/6e72b67d6e51910a1117b3b483ba20bd"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"bs-BA"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/6e72b67d6e51910a1117b3b483ba20bd","name":"Kul","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"bs-BA","@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/42263f39aa27ac04c43cab85c280eb2e?s=96&d=mm&r=pg","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/42263f39aa27ac04c43cab85c280eb2e?s=96&d=mm&r=pg","caption":"Kul"},"logo":{"@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/b71f9565a8a6ce38c0200f1cf59c368c","name":"Korektor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"bs-BA","@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae3388ff9b8eb74e0751a069466905f6?s=96&d=mm&r=pg","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae3388ff9b8eb74e0751a069466905f6?s=96&d=mm&r=pg","caption":"Korektor"},"url":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/author\/korektor\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146371"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/users\/125"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=146371"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146371\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/media\/146428"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=146371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=146371"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=146371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}