{"id":13627,"date":"2015-09-03T15:00:58","date_gmt":"2015-09-03T13:00:58","guid":{"rendered":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/?p=13627"},"modified":"2015-09-03T15:17:14","modified_gmt":"2015-09-03T13:17:14","slug":"posljednja-pisma-sehida-hadzeta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/posljednja-pisma-sehida-hadzeta\/","title":{"rendered":"Posljednja pisma \u0161ehida Had\u017eeta"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #000000;\"><a href=\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/pismo-hadzet.jpg\"><span style=\"color: #000000;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-13628\" title=\"pismo hadzet\" src=\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/pismo-hadzet.jpg\" alt=\"\" width=\"616\" height=\"367\" \/><\/span><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><b>Tamo gdje u pismima nai\u0111ete na tri ta\u010dke, na tom se mjestu kida tekst i nije ga bilo mogu\u0107e pro\u010ditati. Ali se po smislu rije\u010di mo\u017ee sklopiti re\u010denica. RAZMISLITE, ipak, prije no \u0161to po\u010dnete da \u010ditate ova pisma. Jer sam \u010ditaju\u0107i ih prvi put, do\u017eivio bolne reakcije. Evo tih pisama koja su prepisana bez ikakve korekcije, jer original faksimile nije bilo mogu\u0107e prikazati:<\/b><\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><b>Voljena Pembo, jado moja!<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Ako si me voljela, a znam da jesi, nemoj se preudavati. Savij se oko na\u0161a dva malehna sina, \u010duvaj hi i nano\u017ei, tako ti dina i imana, za Bo\u017eji hatar&#8230; \u0107uje\u0161 lji.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Mene \u0107e ovi \u0107afiri strijeljati i jemin ti \u010dinim nije me ni zehre strah. Strah me je, Pembo mila, da ne ostanete na ne\u0107are. Pa ako to bide &#8230; prod&#8230; onu na\u0161u ba\u0161\u0107u u Kriva\u0107i, nemojte se mu\u0107iti. I jo\u0161 ne\u0161to Pembo, kad &#8230; seti\u0161 mene izu\u010di Fatihu za &#8230; du\u0161u. Poljubi mi Hajrana i Ragiba i kad porastu ako mili Alah da, reci him &#8230; voljeo vi\u0161e no sunce koje \u0107e mi se ugasiti.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">12.dec.1944.god.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Tvoj siroti (ne\u010ditak potpis)<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><b>Ramka miljena moja,<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">&#8230;&#8230;. \u00a0igbal\u00a0 mi\u00a0 |e\u00a0 &#8230;\u00a0\u00a0\u00a0 ne sunetim mog sina jedihnika Muamera. Da ne gljedam kako raste, da ne do\u017eivim da ga \u017eenim, unu\u010dad da vidim. Tebi, Ramka ostavljam to u amanet. Sevdahu moj veljiki, nikad ne pre\u017ealjeni. Ti na\u0161em sinu bidu babo i majka i ne zaboravi me, aman jarabi. I nau\u010di ga da \u0161to \u0107e\u0161\u0107e &#8230; moje ime i da me po imenu pamti.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u0160aljem ti evo, dvije ljire, jednu sam du\u017ean Hasan -agi, vrati mu je, nemoj smetnuti s uma, da &#8230; pod dugom &#8230;&#8230; \u00a0dug je grijeh, a ja drugoga grijeha nemam. Halalji mi i oprosti Ramka, halalji ljepoto moja.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">17. XII 1944.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Tvoj siroti Miraljem<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><b>Miljena moja E\u0161refa,<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Ne\u0107e\u0161 znati&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; mezar gdje mi je, da mi sinove na bajram uputi\u0161 u zijaret, Fatihu za moju du\u0161u da izu\u0107e. Izu\u0107i &#8230;&#8230;.. \u017eivote moj \u0161to \u0107e se brzo kao plami\u0107ak svije\u0107e ugasiti. Kad ti meljaj\u010de \u0161apne i na mene te sjeti, nemoj tugovati i plakati, nije \u0111ais.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Nevin umirem, E\u0161refa tako mi Allaha d\u017eele \u0161anuhu. Helj u \u017eivotu nijesam ni muhi zlo misljio. I da zna\u0161, E\u0161ka, voljeo sam te od prvog dekika i volje\u0107u te do zadnjeg, dok se sunce nebesko u mojim o\u0107ima ne ugasi. Haljalji mi E\u0161ka, halalji, aman jarabi!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">15. decem. 1944.god.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Tvoj \u0107ovek Musa<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><b>Dragi brate, Izete,<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">&#8230;&#8230;.. \u00a0tebi pi\u0161em ovo posljednje pismo. Helj zna\u0161 brate, da ga\u00a0\u00a0 babo ni majka, a ni sestra &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. \u00a0citati.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Helem, sna\u0111e me beljaj i ufati\u0161e me u \u0107ar\u0161iji. A dina mi i imana u teste sam misljio da mene nemaju rasta fatati. Helj ni za \u0161ta nijesam kriv. Halaljite mi svi, \u0161to se sa vama poslijednji\u00a0 put\u00a0 &#8230;\u00a0 Odek\u00a0 \u0107u\u00a0 ti\u00a0 brate zaljizati, strijelja\u0107e me &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.. \u00a0\u00a0 ovi \u0107afiri, oni nikoga ne ostave u \u017eivotu ko him \u0161aka pane.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Halaljite mi svi, brate Izete &#8230; \u0161ta da ti pri\u0107am, aman, jarabi!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">januar 7. 1945. godine<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Va\u0161 Hasan -Hajo!<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><b>Ajko mila, cvijete mirisni,<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Ovu knjigu ti pi\u0161e Huzer-aga na\u0161 kom\u0161ija, a ja mu govorim u kaljem. Helj zna\u0161 da ja ne nau\u0107ih harfove. Ne nau\u0161ih tu zavrzlamu i nije ml hi\u0107 \u017eo. Ne \u017eeljim da te upahnem &#8230; jado moja, ali &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. \u00a0\u00a0 evo \u0161ta \u0107u ti rej, kad primi\u0161 ovo pismo ja &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; \u00a0 biti tamo gde me niko ne \u0107uje i ne vidi. Mene \u0107e strijeljati, Ajko moja, pa me zalud ne \u0107ekaj. \u010ceka me crna zemlja umesto tebe.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Halalji mi Ajka, ako ima\u0161 \u0161ta i za Bo\u017ei hatar \u0107uvaj mi k\u0107eri, nauci hi da bidu dobre doma\u0107ice i po\u0161tene \u017eene.\u00a0\u00a0 Da\u00a0\u00a0 se\u00a0\u00a0 &#8230;\u00a0\u00a0 zbog\u00a0\u00a0 &#8230;\u00a0\u00a0 ne\u00a0\u00a0 prevr\u0107em\u00a0\u00a0 u mezaru.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Allahu ekber!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">11.1 1945.godine<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Toj mu\u017e (potpis ne\u010ditak)<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><b>Draga i nikad pre\u017ealjena Rukija,<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Ovo ti prvo moje &#8230;\u00a0 pi\u0161e &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0tu\u0111a ruka. I evo \u0161ta \u0107u ti rej, Rukija, rano moja. \u0106uvaj mi obraz tako ti Allaha i lijepo mi nano\u017ei i hasijeti milu k\u0107er Ajnuru. I jo\u0161 ne\u0161to, zamislji da sam &#8230; oti\u0161o, daljeko i &#8230; izgubi &#8230; nadu, da \u0107u ti se vratiti. Dobra &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; \u00a0 Rukija, ostavljam ti amanet, sve prodaj i idi u Trnku mom bratu mula Mustafi. Be\u017ete iz ove vla\u0161ke zemlje, proklete. Halalji mi i oprosti, rano moja lijepa.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">11. januar 945.godin<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Began &#8211; Be\u0107ko<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><b>Voljena Ismihana,<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Zahajah te &#8230;&#8230;&#8230;.. \u00a0\u00a0 i du\u0161om &#8230; I u\u0107inih te majkom u ovo vrijeme pusto. I ne nadoli &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; pogrije\u0161ih, helj roditi dijete a ne biti u stanju&#8230; a i radosti gajiti to je grijeh. Halalji ml, Ismihana &#8230; Bo\u017eji hatar. Helj te sa \u010dedom na\u0161im ostavljani samu i odlazim tamo &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. \u00a0se niko ne vra\u0107a. Sve \u0107e nas ovi postrijeljati, toga smo &#8230; &#8230; mi koji smo him \u0161aka palji.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Poljubi mi Samira, malenog mog sina jedihnika, ostavljam tebe i njega Allahu d\u017eele \u0161anuhu na amanet!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">januar 1945-te<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Tvoj Suljejman<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><b>Dragi moj babo i majko,<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Odgajiste me, kao \u0161to golub i golubica gaje ti\u0107e&#8230; &#8230; u gnijezdu. Neka vam Alah milostivi podari najljep\u0161i dar &#8230; one ba\u0161\u0107e d\u017eenetske, gdje \u0107u vas &#8230; do\u010dekati, helj tamo idem prije vas. Va\u0161 kahar je goljem, a moj je jo\u0161 ve\u0107i, a ne znam &#8230; to tako bilo su\u0111eno? Ovo pismo vi pi\u0161e daid\u017ea Salih &#8211; aga, dok obojica ljijemo suze, kojima ne &#8230; po tragu. Helj su one, sahi, ono \u0161to nara je ot svega ostalo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Halaljite mi, mili moji roditelji i sabur prigrljite, kao \u0161to \u0107emo nas dvojica grliti crnu zemlju.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">jan.1945. godine<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Va\u0161 sin Hakija, s kojima ste gljedali svijeta obadva.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><b>\u010cestiti moj babo,<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Od one no\u0107i ne mogu da sve\u017eem ni jednu nit, i ne znam da li bi je iko mogo svezati na mom mestu. \u0160ta ovo bi sa svijetom, babo? Kakav se ovo musibet &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.. \u00a0na na\u0161e glave? Da sam ikaka grijeha imao na du\u0161i, ne bih se \u0107udio, ali Alah najbolje zna\u0161 da nijesam. Nevin sam, babo, kao tek &#8230; dijete, a strijelja\u0107e me, to znam i mezar mi se ne\u0107e znati. Halaljite mi babo i ti majko mila, ako \u0161ta imate halaljiti. I kad god me se sjetite, &#8230; Fatihu za &#8230; du\u0161u moju izu\u0107ite.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">janar 17. 1945. godine<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Allahu ekber! Va\u0161 sin Miraljem<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><b>Nesu\u0111ena nevjesto moja, Hatid\u017ee,<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Ovo ti pismo pi\u0161e efendija Musa, na\u0161 kom\u0161ija, helj ja ne znam harfovima reda. Heljem, ne \u0107ekaj me sevdo mila i &#8230; se, dina ti i &#8230; Ti si mla\u0111ahna i lijepa lako \u0107e\u0161 se udati. Jo\u0161 ne\u0161to gon\u0111e moje rosno ne zaboravi, &#8230; one na\u0161e sastanke ljijepe u \u0160eftelji sokaku. One pesme \u0161to hi zajedno srcem pevasmo u radosti, kao dva goluba na grani.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Kad se toga seti\u0161, pomislji da si sve sanjala, helj sve je to bio samo san, mila Hatid\u017ee.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">januar 17. 1945 godine<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Tvoj nesu\u0111eni Emin<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><b>Dragi sine Nane,<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Ostavljam ti, sine, u ovom \u0107asu sudnjem veljiki amanet. Sve \u0161to osta iza mene prodaj &#8230; za\u0161to i \u0107im se a ho\u0107e se otvoriti pokupi to piskora i idite tamo dc \u017eive ljudi u na\u0161u dedovinu \u0161uhret Anadoljiju.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Halalji mi i oprosti sine,\u00a0 sve zagrlji i poljubi umesto mene posljednji put.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">19. I 1945.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Tvoj nesretni baba Huso<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><b>Miljena Fatima,<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Slatko smo i rahat \u017eiveli &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; \u00a0\u00a0 sanjali &#8230; da \u0107emo starost do\u010dekati tako. Alji, nai\u0111e kijamet i evo, e\u0111elj mi se primakao. Helj znam da \u0107e me strijeljati. Svake druge no\u0107i &#8230; ovi du\u0161mani &#8230; pola zatvora streljaju i druge futane dovode. Sat, kad me ne\u0107e biti &#8230; potra\u017ei ne\u0161to pod bclo\u0161ljivom ispred ku\u0107e, \u0161to sam zakopao &#8230; za ne daj Bo\u017ee, da samnom u zemlju tajna ne ode. Zagrlji mi i poljubi decu i ne govori him ni\u0161ta, dok ne odrastu. Halalji mi i oprosti, Fatima, halalji du\u0161o moja. I, \u0107uj me Fatima &#8230; amanet ti ostavljam veljiki &#8230; idite u Tursku kat se put otvori.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">19.jan. 945.god.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Allahu ekber! Tvoj Musa<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><b>Draga i mila majko,<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Ne dado\u0161e mi \u0107afiri ni da te zagrljim i s tobom se -halaljim, da Bog da hi te\u0161ki beljaj ufatio. A ti mi majko mila halalji i &#8230;&#8230;&#8230;&#8230; \u00a0 te prvi put u \u017eivotu ne poslu\u0161ah i ne &#8230; dok sam mogao, no me ufati\u0161e. Nijesam pobegao, helj sam misljio majko, da nemam radi \u010dega be\u017eati. Ni\u0161ta &#8230;&#8230; zijan nijesam u\u0107inio dari dunja. Pri\u010duvaj &#8230; sirotu moju djecu i \u017eenu, ti &#8230; zna\u0161 kako \u0107e\u0161. I jemin ti \u010dinim ne kahri se mlogo, i ne pla\u0107i za mi je nesre\u0107ni igbal tako odredio. I, jo\u0161 ne\u0161to, majko, poslije namaza izu\u010di Fatihu za moju smirenu du\u0161u.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">23. januvar 1945.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Lebejke Allahu me lebejke! Tvoj sin Irfet, rob Bo\u017eji ponizni.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><b>Draga Remzija,<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Cvijete moj rosni i mirisni. Sanjao sam te sino\u0107 poslijednji put, helj \u0107e me ovi \u0107afiri ubiti. \u017divjeli &#8230; kao u d\u017eennetu i hajalji se sahi. Sat ti ostaje, mila moja \u017eeno da jo\u0161 vi\u0161e haje\u0161 na\u0161u sirotu decu. I kad odrastu nemoj him ni\u0161ta lagati &#8230; ka\u017ei istinu \u0161ta me sna\u0161lo. Ka\u017ei him, Remzija, da su me strijeljali na bigajrihak, helj sam Musliman.E\u0111elj me \u0107eka i znaj da se smrti hi\u0107 ne pla\u0161im, to utuvi. I ne smetnite s pameti ovi amanet koji vi ostavljam, sve prodajte i idite u Anadoljiju.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Jan.22.1945.god<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Tvoj \u0107ovek(potpis ne\u010ditak)<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><b>Osmane miljeni sine,<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Amanet ti Bo\u017eji ostavljam nemoj nikoga &#8230;&#8230;&#8230;.. \u00a0ni ove \u0107afire mrzeti i svoju du\u0161u i srce poganiti. \u0106uvaj brata Omera i seju Mejremu i haj i hi sine za tebe i za mene. Grka je moja smrt, sine, helj &#8230; ti se velikim Allahom kunem niza\u0161ta nijesam &#8230;&#8230;.. \u00a0 grijeh u\u010dinio &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. \u00a0u \u017eivotu.U\u0107io sam djecu da haju ljude, da u\u0107e i da bidu hasul insani. Da li je to bio grijeh, neka Sahibija vje\u010dni o tome sudi.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">I halalji mi sine, ako mi \u0161ta ima\u0161 halaljiti. Svi mi halaljite, aman Jarabbi.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">23. januvar 1945.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Alahu ekber! Tvoj babo Ibrahim, ponizni rob Alahov<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><b>Voljena moja Hasiba,<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Ne imah zlata ni dragulja da te njima kitim &#8230; no te kitih mojim sevdahom helj to jedino imah.I nju te zaboraviti, roso jasna na sabah ru\u017eama do onog rasi grkog &#8230;&#8230;&#8230; \u0107afiri \u017eivot utulje. Ot svega mi je &#8230; tuga za tobom i, &#8230; suze koje ti na ovom pismu \u0161aljem. Poljubi ovo pismo umjesto mene i se\u0107aj me se, Hasiba ljepoto moja &#8230; koju o\u0107i moje vi\u0161e nikad ne\u0107e videti. \u010cuvaj ml sina Iljaza i k\u0107i malenu Ibrimu, poljubi hi umjesto mene i halalji mi, Hasiba, halalji, aman jarabi!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">29.1 1945.godine<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Alahu ekber! Tvoj mu\u017e mula Huzeir, rob iskreni Allahov<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><b>Voljeni brate Re\u0111epe,<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Sudbina nas grka razdijeli i galjiba se vi\u0161e nikad ne\u0107emo videti. Edelj me \u0107eka i ne mogu mu pobe\u0107i. Kao \u0161to svijet ne mo\u017ee pobe\u0107i nuru sabaha. Ostavljam li, brate miljeni ovi amanet &#8230;&#8230;. \u00a0 decu mi od tvoje dece ne dijeli, da ne osete \u0107emer siro\u010dadi.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Halalji mi brate Re\u0111epe, halalji i ne &#8230; sevdah bratski od ro\u0111enja. Ponekad zagrlji majku i baba umesto mene i kahar him olak\u0161aj zamnom &#8230; ni mezar gde mi je ne\u0107ete znati. Halaljite mi svi, aman Jarabbi!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">29 -III-945. god.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Tvoj brat Hidajet<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><b>Voljeni sine, Mahite,<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Ovo moje prvo i poslijednje pismo, koje majki tvojoj Nevzeti voljenoj mojoj hanumi ostavljam u amanet &#8230;&#8230;. ti prou\u010diti, ako milji Alah da, kad odraste\u0161. Ho\u0107u da zna\u0161 sine &#8230; na\u0161a loza poti\u010de &#8230; od &#8230; Muzbega iz Pamukale. Pradjed ti je bio &#8230; roda Ferhatovi\u0107a &#8230; oni \u0161to su Yenibazarom vladali sedamdeset godina, a djed &#8230; Ragib muftija. Ako rodbina na\u0161a ne bude u Turskoj kad ovo pismo pro\u010dita\u0161, ostavljam ti amanet Bo\u017eji, ti &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.. u Tursku &#8230; zemlja na\u0161ih prededova.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Halalji mi sine \u0161to te&#8230; ne zagrli &#8230; po\u0111oh aman, ja Rabbi!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">7. marta 945.godine<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Tvoj babo Abdulselam<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><b>Sine Kahrimane,<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u0160ta bi, sine miljeni, to bogme bi. I ne more se jazuk popraviti ni dug namiriti. Ostavljam ti Bo\u017eji amanet, nemoj sine &#8230; amena &#8230; pomisli\u0161 na osvetu &#8230; to nije u na\u0161em adetu. Oprosti him &#8230; i okani se mr\u017enje da srce svoje i du\u0161u spasi\u0161. \u0106uvaj to piskora &#8230;ti si najstariji i ne zaboravi ovi amanet. Ako ljudi po\u0111u &#8230; Anadol &#8230; idite i vi. Ako ostanu ostanite i vi &#8230; vjeru ne zaboravite, aman, ja Rabbi.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Halaljite mi i oprostite i, ponekad Fatihu za moju du\u0161u izu\u010dite.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">12.apr.1945.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Tvoj babo( potpis ne\u010ditak)<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><b>Miljena Terd\u017eumana,<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Cvijete moj mla\u0111ahni, kad kijamet ovi pro\u0111e i pretekne\u0161 ikako, na Had\u017eet u prolje\u0107e do\u0111i i zemlje ove \u0161aku uzmi. Pa pod pen\u0111ere u \u0107i\u0107ekluk po cvije\u0107u raspi da ti na du\u0161u moju miri\u0161e i na mene sje\u0107a te.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">A cvije\u0107e kad ode\u0161 zalijevati mene se seti. Fatihu za moju du\u0161u izu\u0107i helj te rije\u010di Allah \u010duje i On \u0107e me na onom svijetu pogledati.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Halalji mi Terd\u017eumana, halalji du\u0161o lijepa i za mnom ne vehni, ne pla\u010di a ja \u0107u te u d\u017eennetu \u010dekati, sevdo moja, rano moja lijepa neprebolna.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">9. maja 1945.godine<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Tvoje gon\u0111e uvehlo Kemal<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Izvor: <b>Odlomak iz knjige &#8220;Pazarski \u0161ehidi&#8221;<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Autor: <b>Omer Turkovi\u0107<\/b><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tamo gdje u pismima nai\u0111ete na tri ta\u010dke, na tom se mjestu kida tekst i nije ga bilo mogu\u0107e pro\u010ditati. Ali se po smislu rije\u010di mo\u017ee sklopiti re\u010denica. RAZMISLITE, ipak, prije no \u0161to po\u010dnete da \u010ditate ova pisma. Jer sam \u010ditaju\u0107i ih prvi put, do\u017eivio bolne reakcije. Evo tih pisama koja su prepisana bez ikakve [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":83,"featured_media":13628,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,72],"tags":[10199,10217],"class_list":{"0":"post-13627","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-sandzak-historija","8":"category-novi-pazar","9":"tag-zlocini-u-sandzaku","10":"tag-nepravde-srpske-vlasti"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.1 (Yoast SEO v24.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Posljednja pisma \u0161ehida Had\u017eeta<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/posljednja-pisma-sehida-hadzeta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"bs_BA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Posljednja pisma \u0161ehida Had\u017eeta\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tamo gdje u pismima nai\u0111ete na tri ta\u010dke, na tom se mjestu kida tekst i nije ga bilo mogu\u0107e pro\u010ditati. Ali se po smislu rije\u010di mo\u017ee sklopiti re\u010denica. RAZMISLITE, ipak, prije no \u0161to po\u010dnete da \u010ditate ova pisma. Jer sam \u010ditaju\u0107i ih prvi put, do\u017eivio bolne reakcije. Evo tih pisama koja su prepisana bez ikakve [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/posljednja-pisma-sehida-hadzeta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sand\u017eak PRESS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-09-03T13:00:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-09-03T13:17:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/pismo-hadzet.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"616\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"367\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"bosniak\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"bosniak\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/posljednja-pisma-sehida-hadzeta\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/posljednja-pisma-sehida-hadzeta\/\"},\"author\":{\"name\":\"bosniak\",\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/c8baee722073534b583ea7bdb2e36c02\"},\"headline\":\"Posljednja pisma \u0161ehida Had\u017eeta\",\"datePublished\":\"2015-09-03T13:00:58+00:00\",\"dateModified\":\"2015-09-03T13:17:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/posljednja-pisma-sehida-hadzeta\/\"},\"wordCount\":2224,\"commentCount\":55,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/6e72b67d6e51910a1117b3b483ba20bd\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/posljednja-pisma-sehida-hadzeta\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/pismo-hadzet.jpg\",\"keywords\":[\"genocid u sand\u017eaku\",\"nepravde srpske vlasti\"],\"articleSection\":[\"Sand\u017eak HISTORIJA\",\"Novi Pazar\"],\"inLanguage\":\"bs-BA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/posljednja-pisma-sehida-hadzeta\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/posljednja-pisma-sehida-hadzeta\/\",\"url\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/posljednja-pisma-sehida-hadzeta\/\",\"name\":\"Posljednja pisma \u0161ehida Had\u017eeta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/posljednja-pisma-sehida-hadzeta\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/posljednja-pisma-sehida-hadzeta\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/pismo-hadzet.jpg\",\"datePublished\":\"2015-09-03T13:00:58+00:00\",\"dateModified\":\"2015-09-03T13:17:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/posljednja-pisma-sehida-hadzeta\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"bs-BA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/posljednja-pisma-sehida-hadzeta\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"bs-BA\",\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/posljednja-pisma-sehida-hadzeta\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/pismo-hadzet.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/pismo-hadzet.jpg\",\"width\":616,\"height\":367},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/posljednja-pisma-sehida-hadzeta\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Posljednja pisma \u0161ehida Had\u017eeta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/\",\"name\":\"Sand\u017eak PRESS\",\"description\":\"Prve elektronske novine u Sand\u017eaku\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/6e72b67d6e51910a1117b3b483ba20bd\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"bs-BA\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/6e72b67d6e51910a1117b3b483ba20bd\",\"name\":\"Kul\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"bs-BA\",\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/42263f39aa27ac04c43cab85c280eb2e?s=96&d=mm&r=pg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/42263f39aa27ac04c43cab85c280eb2e?s=96&d=mm&r=pg\",\"caption\":\"Kul\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/c8baee722073534b583ea7bdb2e36c02\",\"name\":\"bosniak\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"bs-BA\",\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a04fd330bfe3a36a72a0ad4a6d89fca7?s=96&d=mm&r=pg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a04fd330bfe3a36a72a0ad4a6d89fca7?s=96&d=mm&r=pg\",\"caption\":\"bosniak\"},\"url\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/author\/bosniak\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Posljednja pisma \u0161ehida Had\u017eeta","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/posljednja-pisma-sehida-hadzeta\/","og_locale":"bs_BA","og_type":"article","og_title":"Posljednja pisma \u0161ehida Had\u017eeta","og_description":"Tamo gdje u pismima nai\u0111ete na tri ta\u010dke, na tom se mjestu kida tekst i nije ga bilo mogu\u0107e pro\u010ditati. Ali se po smislu rije\u010di mo\u017ee sklopiti re\u010denica. RAZMISLITE, ipak, prije no \u0161to po\u010dnete da \u010ditate ova pisma. Jer sam \u010ditaju\u0107i ih prvi put, do\u017eivio bolne reakcije. Evo tih pisama koja su prepisana bez ikakve [&hellip;]","og_url":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/posljednja-pisma-sehida-hadzeta\/","og_site_name":"Sand\u017eak PRESS","article_published_time":"2015-09-03T13:00:58+00:00","article_modified_time":"2015-09-03T13:17:14+00:00","og_image":[{"width":616,"height":367,"url":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/pismo-hadzet.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"bosniak","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"bosniak","Est. reading time":"11 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/posljednja-pisma-sehida-hadzeta\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/posljednja-pisma-sehida-hadzeta\/"},"author":{"name":"bosniak","@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/c8baee722073534b583ea7bdb2e36c02"},"headline":"Posljednja pisma \u0161ehida Had\u017eeta","datePublished":"2015-09-03T13:00:58+00:00","dateModified":"2015-09-03T13:17:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/posljednja-pisma-sehida-hadzeta\/"},"wordCount":2224,"commentCount":55,"publisher":{"@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/6e72b67d6e51910a1117b3b483ba20bd"},"image":{"@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/posljednja-pisma-sehida-hadzeta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/pismo-hadzet.jpg","keywords":["genocid u sand\u017eaku","nepravde srpske vlasti"],"articleSection":["Sand\u017eak HISTORIJA","Novi Pazar"],"inLanguage":"bs-BA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/posljednja-pisma-sehida-hadzeta\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/posljednja-pisma-sehida-hadzeta\/","url":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/posljednja-pisma-sehida-hadzeta\/","name":"Posljednja pisma \u0161ehida Had\u017eeta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/posljednja-pisma-sehida-hadzeta\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/posljednja-pisma-sehida-hadzeta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/pismo-hadzet.jpg","datePublished":"2015-09-03T13:00:58+00:00","dateModified":"2015-09-03T13:17:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/posljednja-pisma-sehida-hadzeta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"bs-BA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/posljednja-pisma-sehida-hadzeta\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"bs-BA","@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/posljednja-pisma-sehida-hadzeta\/#primaryimage","url":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/pismo-hadzet.jpg","contentUrl":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/pismo-hadzet.jpg","width":616,"height":367},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/posljednja-pisma-sehida-hadzeta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Posljednja pisma \u0161ehida Had\u017eeta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#website","url":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/","name":"Sand\u017eak PRESS","description":"Prve elektronske novine u Sand\u017eaku","publisher":{"@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/6e72b67d6e51910a1117b3b483ba20bd"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"bs-BA"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/6e72b67d6e51910a1117b3b483ba20bd","name":"Kul","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"bs-BA","@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/42263f39aa27ac04c43cab85c280eb2e?s=96&d=mm&r=pg","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/42263f39aa27ac04c43cab85c280eb2e?s=96&d=mm&r=pg","caption":"Kul"},"logo":{"@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/c8baee722073534b583ea7bdb2e36c02","name":"bosniak","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"bs-BA","@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a04fd330bfe3a36a72a0ad4a6d89fca7?s=96&d=mm&r=pg","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a04fd330bfe3a36a72a0ad4a6d89fca7?s=96&d=mm&r=pg","caption":"bosniak"},"url":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/author\/bosniak\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13627"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/users\/83"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13627"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13627\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13628"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13627"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13627"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}