![\"poslanici](\"http:\/\/www.sandzacke.rs\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/poslanici-Vakat.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Kosovo – U utorak, 09. juna ove godine poslanici Koalicije Vakat u Skup\u0161tini Kosova, \u0106erim Bajrami i Duda Balje (koja je i potpredsjednica Skup\u0161tine) u sklopu napora da se izna\u0111e zakonsko rje\u0161enje s kojim \u0107e se obavezati administracija da li\u010dnu kartu za Bo\u0161njake Kosova izdaju i na bosanskom jeziku i njegovom (latini\u010dnom) pismu, posjetili su i Ministarstvo unutra\u0161njih poslova, odnosno direktora pravne slu\u017ebe, Naima Shalu.<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Prije neki dan uslijedila je posjeta i direktoru Agencije za civilnu registraciju, s kojim je tako\u0111e razmijenjeno mi\u0161ljenje u vezi problema nepostojanja kompletnog teksta na li\u010dnoj karti i na bosanskom jeziku.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n Po\u0161to je, naime, Zakon o li\u010dnoj karti \u2013 \u010diji je sponzor MUP \u2013 bio na prvom \u010ditanju u Skup\u0161tini Kosova, u me\u0111uvremenu su poslanici \u0106erim Bajrami i Duda Balje preduzeli niz koraka, po\u010dev od diskusije u skup\u0161tini tokom spomenutog prvog razmatranja teksta zakona, kao i na Komisiji za unutra\u0161nje poslove, u vezi mogu\u0107nosti da zakon predvidi opciju izdavanja li\u010dne karte i na jezicima neve\u0107inskih zajednica koji su priznati u upotrebi, pogotovo na op\u0161tinskom nivou, odnosno da se za Bo\u0161njake li\u010dna karta izdaje i na bosanskom jeziku.<\/p>\n \u201cPo onome \u0161to su nam rekli poslanici \u201cVakata\u201d, ta mogu\u0107nost po sada\u0161njem teksu predlo\u017eenog zakona o li\u010dnoj karti, bukvalno ne postoji, jer se \u010dlan zakona koji predvi\u0111a jezike na kojem \u0107e biti izdavana li\u010dna karta oslanja na adekvatni \u010dlan u Zakonu o upotrebi jezika Kosova, koji ure\u0111uje ovu oblast, gdje se jasno govori da u onim op\u0161tinama u kojima su priznati i jezici ostalih neve\u0107inskih zajednica \u2013 pored dva slu\u017ebena (albanskog i srpskog), samo imena i prezimena na li\u010dnim dokumentima se upisuju na jeziku i pismu i pripadnika ovih neve\u0107inskih zajednica\u201d, ka\u017ee poslanik Bajrami.<\/p>\n Sa ovim u vezi, sa direktorom Shalom poslanici Koalicije Vakat su razmatrali nekoliko mogu\u0107ih opcija, da bi se eventualno na skup\u0161tinskoj komisiji \u2013 na kojoj u radnim sesijama u\u010destvuje i ova slu\u017eba, predlaga\u010d zakona \u2013 ve\u0107inskom voljom izvr\u0161ila popravka teksta zakona u smislu da se omogu\u0107i da se li\u010dne karte u kompletnom svom tekstu \u0161tampaju i na bosanskom jeziku, ali samo za Bo\u0161njake.<\/p>\n Tim prije \u0161to je ve\u0107 godinu dana praksa da se li\u010dne karte izdaju i na turskom jeziku za pripadnike turske zajednice Kosova. U protivnom, po nacrtu ovog zakona o li\u010dnoj karti, ali i Zakona o upotrebi jezika i ova jedgodi\u0161nja praksa bi bukvalno bila \u2013 antizakonska.<\/p>\n Direktor Shala je izrazio izvjesne rezerve pozivaju\u0107i se na ograni\u010denja u odredbama Zakona o upotrebi jezika i me\u0111unarodnih standarda o lii\u010dnoj karti, kao i ograni\u010denjima na obrascima li\u010dnih karti koji su njima na raspolaganju. Me\u0111utim, iskazao je dobru volju za iznala\u017eenjem rje\u0161enja, kao i za daljnju koordnaciju poteza sa poslanicima iz bo\u0161nja\u010dke zajednice.<\/p>\n Poslanici Koalicije Vakat su ostali pri svom stavu i naglasili da bi ovim potezom kosovske institucije samo dodatno pokazale da su u\u010dinile jo\u0161 jedan iskorak u pravcu po\u0161tivanja ljudskih prava u punom smislu te rije\u010di.<\/p>\n (balkanplus.net)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Kosovo – U utorak, 09. juna ove godine poslanici Koalicije Vakat u Skup\u0161tini Kosova, \u0106erim Bajrami i Duda Balje (koja je i potpredsjednica Skup\u0161tine) u sklopu napora da se izna\u0111e zakonsko rje\u0161enje s kojim \u0107e se obavezati administracija da li\u010dnu kartu za Bo\u0161njake Kosova izdaju i na bosanskom jeziku i njegovom (latini\u010dnom) pismu, posjetili su […]<\/p>\n","protected":false},"author":83,"featured_media":129531,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[800,2690],"tags":[],"class_list":{"0":"post-129530","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nacija","8":"category-kosovo-gradovi"},"yoast_head":"\n\n\n\n\nUzimaju\u0107i u obzir da je Zakon o upotrebi jezika uredio ovu materiju, zbog toga ostaje otvoren problem i spomenutog \u010dlana ovog zakona o li\u010dnoj karti koji se, dakle, bazira na \u201cstariji zakon\u201d.<\/div>\n