{"id":100046,"date":"2014-01-20T19:58:31","date_gmt":"2014-01-20T18:58:31","guid":{"rendered":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/?p=100046"},"modified":"2014-01-20T19:58:31","modified_gmt":"2014-01-20T18:58:31","slug":"pismo-prijatelju-zapadno-od-istoka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/pismo-prijatelju-zapadno-od-istoka\/","title":{"rendered":"Pismo prijatelju zapadno od istoka"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: black;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.bosnjaci.net\/foto\/100_fatmir_baci_005.jpg\" width=\"100\" align=\"left\" border=\"0\" \/><b>Fatmir S. BA\u0106I:<\/b>\u00a0Ako samo malo po\u0161tenije budemo postupili oko mogu\u0107nosti na\u0161e sloge, primjetit \u0107e se odmah da u ve\u0107ini principa za koje smo se mi ovdje na istoku zapada slo\u017eili i njima stolje\u0107ima gradimo odnose, podudara ta\u010dno nasuprot onima za koje vi zapadno od istoka stalno mjenjate, te se stalno dogovorate da bi ste se nekako slo\u017eili. Na\u0161 odnos i va\u0161 dogovor nije da ne li\u010de, ali nisu isti. No, vi tamo ste dobro, i to se primje\u0107uje po va\u0161oj napetoj pri\u010di, ali i mi se ne \u017ealimo. Ovo na\u0161e ne li\u010di na Raj sigurno, mi se samo trudimo i nadamo da \u0107emo tamo sti\u0107i tek na drugoj strani Sudnjega Dana, a i ono va\u0161e jo\u0161 uvijek nije Raj, jer kako sami tvrdite tek je u izgradnji (dozvolite mi da iznesem moju li\u010dnu uzdr\u017eljivost i strah na sve \u0161to pri\u010date).<\/span><\/p>\n<p>Cijenjeni moj prijatelju!<br \/>\nKada me\u0111u nama stoji samo prazan bijeli papir, kao ovaj na mom stolu, onda smo i ja i ti tako dobri jedan prema drugome, toliko smo fini, da se sva razdaljina me\u0111u nama mo\u017ee opisati jedino kao \u010dista prazna nje\u017enost. Sama \u010dinjenica da bijeli papir, po svojoj naravi, odlu\u010dno odbija da u javnosti bude predstavljen go, ba\u0161 zato, preko nekih redova po njemu, mi se trudimo, da ispletemo njegovo pisano odijelo, za koje papir ne samo da ne zna biti odgovoran, nego je li\u0161en i krivice za li\u010dnu izgubljenu bijelu nevinost. Dakle, za sve \u0161to se neprijatno, krivo ili mahnito u njegovoj haljini primjeti, on slobodno upire prst na nas. Jedno takvo saznanje probudi u nama neobja\u0161njivu i neospornu \u017eelju da toj bijeloj bjelini, ne\u0161to kobajagi ozbiljno dodamo od sebe, ne zato \u0161to nam smeta golotinja papira, nego da preko tih ispletenih redova skrenemo pa\u017enju na sebe. Da! Navodno, da bi se tim slovima i redovima pomalo di\u010dili, ali da nekako izrazimo i sebe upravo sa onom vrijednom ili bezvrijednom haljinom \u0161to smo je ispleli, ponekad da bi se dokazali, ali naj\u010de\u0161\u0107e da bi se otkazali od drugih i druga\u010dijih.<br \/>\nVidite, dokazati se i otkazati se, to je ne\u0161to neizbje\u017eno \u0161to se punoljetnom odgovornom \u010dovjeku svakodnevno i dvosmjerno doga\u0111a, svjesno ili ne, htio ili ne htio, i svakako, bez obzira da li je mo\u017eda birao ili nije putanju svog kretanja. Uvijek se desi, da \u010dovjek lijepo dokazuje ne\u0161to oko \u010dega je njemu stalo i milo, da bi bio ili prihva\u0107en, ili ne prihva\u0107en, te se tako i doka\u017ee, generalno ili do sitnica, ali njegovo po\u0161teno dokazivanje postane u isto vrijeme i njegovo otvoreno otkazivanje. I obrnuto je isto, ako odlu\u010dno ili blago otkazujete, istovremeno i po odgovaraju\u0107oj mjeri i dokazujete, zaista.<br \/>\nAko naprimjer, u\u0111ete u jednu prodavnicu, vi se dobro poslu\u017eite sa onim \u0161to vam sve treba, i tako to izabrano lijepo poka\u017eete na kasi i platite, dok ste u isto vrijeme odlu\u010dno otkazali sve ostalo izlo\u017eeno u prodavnici. Pa i apstinencija, ne samo da nije mogu\u0107e da bude neutralna pojava, ve\u0107 je primorana da se raspravlja i da tra\u017ei obostrano opravdanje; primjera radi ako se samo u\u0111e u prodavnicu pa se iza\u0111e ne kupiv\u0161i ni\u0161ta, i preko toga se istovremeno \u010dak dvostruko dokazuje i otkazuje.<br \/>\nE, kada je tako u jednoj prosto obi\u010dnoj prodavnici, \u0161ta misli\u0161 kako je tek u gustoj \u0161umi rije\u010di kada je svaka re\u010denica \u010duvana po strogom stra\u017eom zna\u010denja, i to sa mnogo o\u0161trica, gdje na bilo koju stranu se odlu\u010di\u0161 da pristupi\u0161, treba ti ozbiljna zrelost da izvu\u010de\u0161 mudrost iz spomenutih rije\u010di i da bi ujedno izbjegao i osje\u0107aj povrede. Zna\u010di, ono \u0161to je tvoj dopisnik lijepo sve dokazao, trebalo bi da iz istih redova ne osjeti\u0161 i neki barem sitni otkaz prema tebi, koji se tu neprimjetljivo o\u0161tro, onako, tiho i bez galame zna dogoditi.<br \/>\nNa\u0161e dopisivanje, povr\u0161inski gledano je ne\u0161to \u0161to se fri\u0161ko doga\u0111a i \u010dini se kao da je sve ovo jedan prvi istinski pravi put dogovaranja, dok nam su\u0161tinsko hronolo\u0161ko udubljivanje pokazuje da je opet onaj isti, onaj stari put gdje se po\u0161tari znaju sna\u0107i \u010dak i zatvorenih o\u010diju. Dakle, ni\u0161ta novo, jedino ako se novim smije nazvati, jeste na\u0161 skromni poredak vi\u0111enja na predmete i doga\u0111aje, ili mo\u017eda sam ovaj svje\u017ei nastavak dopisivanja od starina po\u010det. Po\u0161to su na\u0161i preci vjekovima potro\u0161ili one unosne re\u010denice u svojim pismima, e ba\u0161 zato ne\u0107u da vas zamaravam sa istim dosadnim rije\u010dima\u00a0<i>&#8220;zdravlje&#8230;itd&#8221;\u00a0<\/i>i sli\u010dnim, kao i drugim zasla\u0111enim pozdravima \u0161to slijede, za koje vjerujem da ste i u prethodnim pismima primjetili i trebalo bi da ste shvatili da sam po prirodi vrlo suosje\u0107ajan i velikodu\u0161an.<br \/>\nKorisna i vi\u0161estrana dobrobit bi trebalo da jedno prijateljsko dopisivanje bude, i iskreno, i po\u0161teno, i nesumnjivo, a posebno u svakom slu\u010daju i po ravnodu\u0161nom pogledu da se doka\u017ee kao naro\u010dito pravedno, ne uzimaju\u0107 u obzir sve prepreke \u0161to nam se name\u0107u i \u0161to uvijek budne vrve i petljaju se izme\u0111u na\u0161ih vidljivih i nevidljivih razlika. Sama \u010dinjenica da ni ja ni vi dragi moj prijatelju, uop\u0161te ne la\u017eemo, osim kad se mora, kada smo ve\u0107 prinu\u0111eni, zna\u010di i onda kada la\u017eemo, to radimo samo onako sitno i rijetko. Povr\u0161inski gledano, mi la\u017eemo samo da bi dodali malo za\u010dina kako bi djelovali na ukus (posebno kada ne\u0161to smrdi), ali su\u0161tinski, to ne radimo onako na \u010distu bezvrijednost, niti radi goloumnog niza\u0161ta, Bogme ni mahniti nismo da la\u017eemo uzaludno kao plitki prevaranti, a jo\u0161 manje pristajemo na sumnjivu veresiju.<br \/>\nNo, budu\u0107i da je ova na\u0161a Zemlja u obliku sfere i po\u0161to je sve oko nas tako divno i lijepo zaobljeno (\u010dinjenica zbog koje ni vi ni ja nemamo nikakvu vrstu zasluge, a znatno manje smo krivi), upravo to nas \u010dini spremnim ili ne prijatelju moj, da se osje\u0107amo ili pogre\u0161no i krivo postavljenim, ili mo\u017eda je sama ta na\u0161a pretpostavka o prostoru pogre\u0161na i znatno okrivljena. U svakom slu\u010daju, ako uspijemo da pomirimo stav sa pretpostavkom, mislim da bi to bio jedan dobar razlog da smirimo strasti i da se trudimo za slogu, \u010dak i ako takav zaklju\u010dak mo\u017ee postati ozbiljna prepreka za desetak pa i vi\u0161e anti\u010dkih ili muzealnih u\u017eitaka po u\u010dbenicima, a prikladno prilici mo\u017eda \u0107e i geografski do\u017eivljaji postati ne\u0161to kao sasvim nova panorama, ali istinita.<br \/>\nLa\u017e ovdje kod nas u na\u0161im krajevima jo\u0161 uvjek traje da bude po onoj staroj poznatoj traci, zna\u010di da je vrlo spontana pojava i jo\u0161 uvijek nije pre\u0161la u \u0161iroku javnu primjenu. Vrlo \u010desto se desi da se la\u017e pomje\u0161a tu i tamo s legendama i bajkama (istina, i one dosta stare), a \u0161to je najgore u svemu ovome jeste da, u la\u017ei se ovdje tvrdoglavo ustrajava da bi se zadr\u017eala u okvirima arhai\u010dnog stanja, te prinose\u0107i tome \u010dak i danas, u zlatnom skoku \u010dovje\u010danstva ka globalizaciji, la\u017e se i dalje nalazi na istom polo\u017eaju, nepomjerena vjekovima i stavlja se u isto prljavo posu\u0111e mahane, dok se na nju ra\u010duna kao na veliki i ekstremno \u0161tetni grijeh.<\/p>\n<table width=\"640\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"5\" align=\"center\" bgcolor=\"Gainsboro\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\"><center><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.bosnjaci.net\/foto\/Staro_pismio_4343b.jpg\" width=\"640\" border=\"0\" \/><\/center><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Dok vi dobri prijatelju moj, \u0161to ste se naglo trefili tamo gdje ve\u0107 jeste (mo\u017eda \u010dak ni sami ne znate gdje se to\u010dno nalazite), i shodno tome, napravili ste zna\u010dajan napredak u izgradnji i u primjeni la\u017ei, dali ste njoj onakav sjaj kakav zaslu\u017euje va\u0161e ubje\u0111enje, postavili ste je na svim va\u017enim ta\u010dkama va\u0161e strukture i na najvi\u0161im vrhovima va\u0161e arhitekture, ofarbali ste je najsvjetlijim i naj\u017eivljim bojama. Da znate, dah mi je stao, bez rije\u010di sam ostao, jedva se sna\u0111oh da vam evo \u010destitku sastavim. Za toliku energiju i trud prolivenu nizvodno (\u0161to niste morali), svaka vam va\u0161a \u010dast da ste tako lijepo i vje\u0161to istinu sakrili, dolikovali ste ama ba\u0161 spomenutu \u010dast (opet va\u0161u), ili je sasvim izbacili iz upotrebe (opet svoju).<br \/>\nOtvoreno re\u010deno, za o\u010ditu razliku od nas, to moramo priznati, vi ste vrlo uspje\u0161no preko razmjene samo jednog slova pretvorili kartezianizam (sistem sa jasnim eti\u010dkim principima) na kurtizianizam, za koje ste ubje\u0111eni ne samo ga nazvati kao lingvisti\u010dki uspje\u0161nu razmjenu, nego jo\u0161 ga i smatrate jedinim istinski odgovaraju\u0107im konvertitom uop\u0161te. Od takve razmjene ste izmislili vama va\u017ena pravila, i sve ste stavili pod \u0161iroku praksu te razmjene te sad vam \u017eene postaju mu\u0161karci, a mu\u0161karci \u017eene (zapravo sve na pola), i nedvosmisleno ste sve pomije\u0161ali i zamrsili tako, da jedina skrupula koju po\u0161tujete i prihvatate kao preventivna mjera odbrane, jesu oni tanki duga\u010dki balon\u010di\u0107i \u010dime su vam puni d\u017eepovi, bilo gdje da se trefite.<br \/>\nZa spomenutu razmjenu, to \u0161to je ispalo, zna\u010di kurtizianizam, tvrdite da se isto radi o sistemu sa jasnim\u00a0<i>eti\u010dkim principima,\u00a0<\/i>samo pod uslovom da se dobro pro\u010dita i shvati uputa primjene na kutijici kondoma. Toliko ste ubje\u0111eni u svemu ovome, da to primjenjujete ne samo otvoreno i \u0161iroko, nego ne\u0161to tako isto otvoreno i \u0161iroko, predla\u017eete svakom ko vam prilazi, \u010dak i da vam je pri\u0161ao samo radi obi\u010dnog pozdrava. I ne samo to, bez obzira na okolnosti i trenutak, u svakom slu\u010daju vi ste jako obredni i odlu\u010dni, \u010dak i insistirate ubjediti svakog da mora prihvatiti va\u0161 tako jednostavan i prakti\u010dan stav.<br \/>\nDrugim rije\u010dima, vi ste toliko daleko oti\u0161li da jedva mogu da pomislim koliko ste napredovali u svojoj stranputici. A \u0161to se ti\u010de nas, bilo i uz va\u0161u velikodu\u0161nu i dobronamjernu pomo\u0107, mogu samo iskreno da sumnjam da \u0107e vas iko odavde slijediti a kamoli vas sti\u0107i, bez obzira na va\u0161e tolerantne stavove i zaista \u0161iroke mogu\u0107nosti koje pru\u017eate u vezi s tim na \u0161ta se sve smije skakati i obrnuto.<br \/>\nPrema va\u0161em strogom zaklju\u010dku, iako nas nikad niste poku\u0161ali ni pitati, a ni slu\u0161ati, trebalo bi da smo mi neki lijepo te\u0161ki ekstremisti, i oko tog va\u0161eg ubje\u0111enja ne prihvatate nikakve diskusije. Dok ovu moju gorku kahvu ispijam, ali ekstremno gorku, bez mrvice \u0161e\u0107era, nekako mi ne ide da vam se suprotstavim, jer ako vama ne smeta vlastito ubje\u0111enje, meni ni do peta ne\u0107e do\u0107i. Zato eto, odlu\u010dih da vam pomognem, da vam se na\u0111e barem jedan dokaz o na\u0161em ekstremizmu, da ne bi stalno pri\u010dali\u00a0<i>ko na vrbi sviralo.\u00a0<\/i>Iskreno re\u010deno, ekstremno stanje kod nas je uvjek na dohvat ruke i to kao veoma \u010dest slu\u010daj, prisutan gotovo kod svakog pojedinca, ali samo u ontolo\u0161koj svrsi, dakle mu\u0161karci su nam ekstremno mu\u0161ko, a \u017eene su ekstremno \u017eensko, samo to, sve drugo je tiha, lagana i blaga sredina. E sada, recite mi kako mogu vama da pomognem da me bolje shvatite, kad vi ne mo\u017eete ni da zamislite onaj topli ukus bureka od \u017eenske ruke (joooj&#8230;, samo kakav je&#8230;!), i ne samo burek, i sve to samo zato \u0161to va\u0161e njive oraju neki neznani pla\u0107enici, a zna se da traktor ne sti\u017ee na sve.<br \/>\nTo \u0161to mi sa ove strane svijeta ne samo da nismo odu\u0161evljeni za va\u0161u mentalnu parabolu kurtizianizma, ili veliko dostignu\u0107e (kako ga je vama drago nazvati), nego ga odlu\u010dno tjeramo u prezir, gadi nam se i kada je silno parfemisana, ja mislim (samo da doka\u017eem da se la\u017ei uvijek lahko sla\u017eu, pa slaga\u0107u),\u00a0<i>da sve to kod nas nije u redu.\u00a0<\/i>A \u0161to se ti\u010de vas, bolje i da ne pri\u010dam, a nemam \u0161ta ni da pri\u010dam, kud kod se okrenem istina vam svakako smeta, a svojih la\u017ei su vam pune ruke, \u0161ta \u0107e vam i moje.<br \/>\nNa\u0161 nedostali entuzijazam da prihvatimo va\u0161e promjene i poruke za novi poredak mjera bezbednosti, i \u010ditav na\u0161 prezir prema va\u0161im prijedlozima proizlazi iz drevnih istinitih pri\u010da koje vi prihvatate samo kao legende, a nisu legende, to su na\u0161i propisi, mi vjerujemo i \u017eivimo po takvim propisima. Sve \u0161to vi otvoreno stavljate na prodaju, ne mora da zna\u010di da i kod nas treba va\u017eiti ista roba kao trgovina. Ima mnogo toga \u0161to kod nas nije na prodaji, bez obzira koliko kupac nudi. A kod vas je sve druga\u010dije, sva istina je u va\u0161em d\u017eepu i prema dobroj cijeni sva\u0161ta se mo\u017ee kupiti i sve je izlo\u017eeno prema bezdu\u0161noj kupoprodaji.<br \/>\nSvaki pravedno zdrav ili namjerno bolestan um dobro zna da je kupoprodaja veoma osjetljiva oblast, njome se gradi i razgra\u0111uje li\u010dnost, i mislim da se svi sla\u017eemo da nisu po istom mjerilu, i cigla, i dostojanstvo niti se dostojanstvo ciglama gradi. Prema tome, sva\u010dije dostojanstvo zna kad grije\u0161i i kako, jer svi u svojoj ontolo\u0161koj memoriji imaju sa\u010duvano sve o su\u0161tini istine. Ne morate mi priznati, ne, ali ne mo\u017eete ni odoljeti da vlastito znanje svakog povremeno podsje\u0107a (ali sasvim dovoljno da bi prepoznali znak), na velika razaranja na ovoj na\u0161oj maloj-velikoj kuglici zvanom Zemlja.<br \/>\nSve je tako lijepo izlo\u017eeno oko nas, velika ljudska dostignu\u0107a, gromadne gra\u0111evine, milionski gradovi, a tu ba\u0161 sa njima su i zastra\u0161uju\u0107a ru\u0161enja kao \u0161to je i po vama &#8220;Tower of Babel&#8221; i izgubljeni narodi u ogromnim poplavama Nuhovog doba. Mi ovdje isto\u010dno od zapada, ubje\u0111eni smo da su se raspadale, kule i zidovi, cigle i ciglane, ponekad zbog sitnih, a najvi\u0161e zbog krupih diranja u ljudsko dostojanstvo, pa i svega \u010dime se dostojanstvo gradi. Zato je nas ovdje isto\u010dno od zapada, tako te\u0161ko ubjediti da vjerujemo u promjene u korist ne\u010deg drugog osim u \u010duvanju li\u010dnog dostojanstva i dostojanstva potomaka, bez obzira na \u0161arenolikost boja koje svjetlucaju u va\u0161im prijedlozima.<br \/>\nMe\u0111utim, na sva tvoja pisma koja si mi poslao, pored tog \u0161to se meni ba\u0161 desila takva dobrota i \u010dast da ih pa\u017eljivo pro\u010ditam, primjetih da ste se potrudili tijelom i du\u0161om da mi objasnite va\u0161u \u0161kakljivu istinu koja vas je zahvatila. Sve ste mi iznijeli na vidjelu, sve \u0161to tmurno uva\u017eavate, kao \u0161to sam i ja istim odgovaraju\u0107im trudom poku\u0161ao sa svim \u0161to mi se trefi, i jo\u0161 uvijek poku\u0161avam, da u sve va\u0161e napisane redove povjerujem, ali prije svega, pod jednim sitnim uslovom da sva ta pisarudija bude dobro procje\u0111ena kroz gusto sito ili jo\u0161 gu\u0161\u0107u bijelu mahramu moje rahmetli majke.<br \/>\nImaju\u0107i u vidu sve ono \u0161to ste dosad postigli, kao i to \u0161to se o\u010dito vidi, da \u0107ete i dalje da nastavite, mogu vam re\u0107i da \u0107e vas odavde pratiti i podr\u017eati na va\u0161em putu, ta\u010dno onoliko koliko budu mogli, ne zaboravljaju\u0107i nikad kontinuirani kontingent u ovakvim slu\u010dajevima; naro\u010dito odvajam (po meni, ove trebate uzeti u obzir ali sa jakim uzdr\u017eavanjem), sav najstrasniji sloj me\u0111u naivcima \u0161to obi\u010dno nale\u0107u na prvi ugriz va\u0161e kisele \u0161ljive (ali kratko traje), a posebno vam predla\u017eem da ra\u010dunate na svakojake hulje (ovu drugu grupu savjetujem kao najprikladniju), jer kao prvo, zbog nedostatka skrupula su\u0161tinski ih ne mo\u017eete ni iznenaditi ni iznevjeriti u bilo kakvoj okolnosti, i drugo \u0161to je najva\u017enije, sli\u010dno vama ovi imaju i zube i stomak za sve.<br \/>\nZa sve ostale prijatelju moj, budite sigurni da ne\u0107ete imati pristalica (opet po mom mi\u0161ljenju, to bi ispalo ne\u0161to kao \u2013 biti po vodi \u0161akom i maglu mlatiti \u0161tapom), jer ve\u0107ina ljudi ovdje je ne\u0161to fanati\u010dnija od onoga \u0161to mo\u017ee da stigne do va\u0161e svijesti, i shodno tome, vrlo je ponosna prema drevnim ru\u0161evinama koje su nekada bile veli\u010danstvene gra\u0111evine (bajke &#8211; mo\u017eete re\u0107i vi), kao i sve to \u0161to vi nazivate legendom oni \u010dvrsto vjeruju da je to naslijedstvo prava i klju\u010dna veza sa istinom. Ja mislim da nije te\u0161ko, nego je mnogo te\u0161ko da na\u0111ete nagodbu sa ovima, ili da se barem dogovorite oko neke mogu\u0107e razmjene (i to jo\u0161 te\u017ee po va\u0161em na\u010dinu shvatanja razmjene), uklju\u010duju\u0107i i slu\u010dajeve kada u nevinom stanju, ili sa iskrenom namjerom pristaju potro\u0161iti, neki bilo koji, neznani novac sa \u010dudnim imenima. Ovaj sloj ljudi gdje i ja imam svoj zna\u010dajan udio, bez sumnje pripada tako tvrdoglavim &#8220;idiotima&#8221; (a uvijek smo ve\u0107ina), koji ne samo da misle, nego su i uporni u tome da je istina samo Jedna, i ne pu\u0161taju prostora oko toga i da topom ga\u0111a\u0161.<br \/>\nAko samo malo po\u0161tenije budemo postupili oko mogu\u0107nosti na\u0161e sloge, primjetit \u0107e se odmah da u ve\u0107ini principa za koje smo se mi ovdje na istoku zapada slo\u017eili i njima stolje\u0107ima gradimo odnose, podudara ta\u010dno nasuprot onima za koje vi zapadno od istoka stalno mjenjate, te se stalno dogovorate da bi ste se nekako slo\u017eili. Na\u0161 odnos i va\u0161 dogovor nije da ne li\u010de, ali nisu isti. No, vi tamo ste dobro, i to se primje\u0107uje po va\u0161oj napetoj pri\u010di, ali i mi se ne \u017ealimo. Ovo na\u0161e ne li\u010di na Raj sigurno, mi se samo trudimo i nadamo da \u0107emo tamo sti\u0107i tek na drugoj strani Sudnjega Dana, a i ono va\u0161e jo\u0161 uvijek nije Raj, jer kako sami tvrdite tek je u izgradnji (dozvolite mi da iznesem moju li\u010dnu uzdr\u017eljivost i strah na sve \u0161to pri\u010date).<br \/>\nUkratko re\u010deno prijatelju moj, ako je mogu\u0107e da Raj bude i puka imenica, onda se radi o dva razli\u010dita Raja, na\u0161 je u molbama, u nadi i strahopo\u0161tovanju, a va\u0161 je u arhitekturi, projektima i izgradnji. Oba Raja su sa nama i obavezuju nas na odgovaraju\u0107u dinamiku, te svak svoju tjera prema dostignu\u0107u kojem se nada i namjerava, vi hodate po zemlji i kopate ispod nje, mi hodamo po zemlji a te\u017eimo ka nebesima. Svakako da sa dva Raja svijet je postao dvostruko bogatiji do skoro dva razli\u010dita svijeta na primjeni, jedan sa propisima i velikom nadom u Gospodara svijetova da Njegovom beskrajnom milo\u0161\u0107u budemo stanovnici obe\u0107anog stvorenog Raja, i drugi koji proizvodi propise samom sebi radi burnih zamaha vlastitih \u017eelja prema klizavom ludilu, da bi izgradili ovdje Raj. Svaka strana ima svoj narod. Tako je uvjek bilo. \u010covje\u010danstvo je uvjek imalo slobodu da odlu\u010di o svom polo\u017eaju, nikad nije ostalo bez alternative da bira. Tako je \u010dovjeku odre\u0111eno, da bude svjestan gospodar svoje odgovornosti. Vi gradite i nadgra\u0111ujte \u0161ta vam je po volji, ali ne mo\u017eete ni vrijeme zaustaviti, niti nau\u010diti smrt da vam poslu\u0161na bude.<\/p>\n<p>Cijenjeni prijatelju moj!<br \/>\nVi ste mi svakako oprostili za moju pretjeranu radoznalost u prija\u0161njim pismima, pa i za one situacije gdje ponekad smetnem sa elegantnosti diplomatske sredine, te sam vam postavljao mo\u017eda ne ba\u0161 o\u010dekivana pitanja. No, zahvaljuju\u0107i velikoj \u0161irokogrudnosti koja vas karakteri\u0161e, odgovorili ste mi u tan\u010dine do cjepidlake, zamagluju\u0107i mi na taj na\u010din \u017eelju, od tad pa zauvijek, da uop\u0161te nekog pitam, bilo koga, \u010dak i za njegovo zdravlje ili kako je prespavao prethodnu no\u0107.<br \/>\nU jednom od pro\u0161lih pisama, ja sam poku\u0161ao, sa dobrom namjerom na metafori\u010dan na\u010din da mek\u0161e bude prihva\u0107eno, objasniti vam da po principu, mi koji smo se trefili na istoku zapada; \u201cNe ula\u017eemo ni trunku na\u0161eg truda da natjeramo koko\u0161ke da nau\u010de kako da spavaju danju, a da nam tokom no\u0107i budne budu.\u201d, kraj re\u010denice. Ali \u0161ta sam dobio zauzvrat sa va\u0161e strane? Jado moj\u2026, dobio sam \u010ditavu dugu pri\u010dalicu gdje mi gusto pi\u0161ete gotovo sve o sovama, koje naravno da se sla\u017eem, spavaju tokom dana a no\u0107u idu u lov. Ni\u0161ta niste propustili, od prve ljubavi sova pa sve do poslednje penzije, kako izle\u017eu jaja, kako gnijezdo perjem pokrivaju, pa kakve su majke sove, pa babo kakav je, kako sve vaspitavaju budu\u0107u generaciju sova, itd, itd\u2026!<br \/>\nSiguran sam prijatelju moj, da ukoliko mi Bog oduzme razum samo na trenutak, i slobodnom voljom idiotskih razmjera u\u010dinim ono neoprostivo, dakle postavim vam neko bilo kakvo pitanje, ne\u0161to nalik \u201eo nezahvalnosti ma\u010daka\u201c (molim vas nemojte da mi odgovarate), znam da \u0107u biti prinu\u0111en da pro\u010ditam otprilike najmanje deset dobrih stranica sitnog rukopisa, u kojima \u0107e te mi pisati na dugo i \u0161iroko, sve do sitnih mrvica \u201e o bu\u0111enju poeti\u010dnosti kod gu\u0161tera u aprilu\u201c. Znam da je sve ovo veoma va\u017eno, kao \u0161to sam ubje\u0111en da \u0107e nam jednoga dana biti jako potrebno, jer ina\u010de mi vi ne biste pisali toliko detaljno, a smisao mudrosti tek treba da do\u0111e, mo\u017eda ta\u010dno tada kada i mi stignemo na napredni stepen va\u0161eg razvitka, i sasvim razumljivo, ukoliko i vi budete ljubazni da nas sa\u010dekate tamo gdje jeste. Ukoliko se to ne dogodi, zna\u010di ako nas ne budete \u010dekali, sve ono \u0161to budemo do tada u\u010dili o gu\u0161terima moramo nadogra\u0111ivati detaljnijim prou\u010davanjem za jedan vi\u0161i stepen va\u0161e mudrosti, \u0161to bi mo\u017eda bila druga ali vrlo bitna tema sli\u010dno \u201ezlatni trenutak veselog orgazma kod krokodila\u201c.<br \/>\nU jednom od va\u0161ih pisama, prijatelju moj, poku\u0161ali ste mi objasnit ne\u0161to \u0161to mi je ostalo u sje\u0107anje i ne vidim nijedan zdrav razlog za\u0161to vas ne bih podsjetio rije\u010d po rije\u010d: \u201eTamo gdje se sunce ranije ra\u0111a, no\u0107 ranije dolazi\u201c. \u010cista istina, bistro ko rosa, dragulj, \u0107ilibar, i nemam ni jedno slovo da dodam.<br \/>\nAli zar ovo nije jo\u0161 jedan dodatni razlog da se ozbiljnije vratimo problemu \u201enezahvalnosti ma\u010daka\u201c, koji su filozofi i u\u010denjaci \u201ekasnijeg izlaska sunca\u201c namjerno ili nenamjerno ostavili u zaborav, kriju\u0107i od nas na taj na\u010din mo\u017eda i klju\u010dni razlog mnogih ratova koji su po\u017enijeli \u017eivote, a posadili smrt, razlog koji i dalje cjenjeni prijatelju moj, \u010dini mene i tebe, da usavr\u0161avamo do samog uni\u0161tenja u\u017easno zanimanje vojnika.<br \/>\nRije\u010d \u201esutra\u201c, prijatelju moj, u ovakvim napetim okolnostima vi\u0161e no \u0161to je \u201enada\u201c, ona je \u201epobjeda\u201c, i izgleda da \u0107e ta\u010dno tako da bude \u201epobjeda\u201c, ali svakako u korist ma\u0161ina i \u010deli\u010dnih lanaca, i naro\u010dito na moju i tvoju \u0161tetu. Sve \u0161to se de\u0161avalo i de\u0161ava oko nas, jeste samo zbog jednog jedinog razloga koji se svakoga dana sve vi\u0161e i vi\u0161e smanjuje, dakle jednostavno samo zbog toga \u0161to \u017eelimo biti ljudi.<br \/>\nCiljaju\u0107i jedno ravnodu\u0161nije razumijevanje u ovoj na\u0161oj Zemlji u obliku sfere gdje sve ravno mukom se uklapa, gdje smo svakako prinu\u0111eni razmijenjivati mnogo toga me\u0111u sobom, od slatkih i laganih bajki za djecu, pa sve do u\u017easno krvavih igara odraslih, mislim sasvim prosto, onako ljudski, samo da bi i ti bio uklju\u010den u tok dobre volje ovoga pisma, i da ne bude\u0161 vi\u0161e samo njegov obi\u010dan primaoc, predla\u017eem ti i savjetujem sljede\u0107e:<br \/>\n1.Ustani rano ujutro i \u010dekaj na izlazak sunca. Kada sunce iza\u0111e i bude na polovini horizonta, nemoj da gleda\u0161 svoju dugu senku, ve\u0107 poku\u0161aj razumjeti da polovina koju ti vidi\u0161 je izlazak sunca za tebe, a polovina koju ti ne vidi\u0161 na horizontu je zalazak sunca za nekoga drugog. Dakle, u istoj vidljivoj ta\u010dki imamo jedan izlazak i jedan zalazak sunca.<br \/>\n2.Tako\u0111er, iza\u0111i i posmatraj kada sunce bude napola uronilo na horizontu, i uzmi u obzir da onaj dio koji ti vidi\u0161 je zalazak za tebe, dok je skriveni dio izlazak za nekoga drugog. Dakle ponovo smo tu, jedan izlazak i jedan zalazak sunca u istoj vidljivoj ta\u010dki.<br \/>\n3.U me\u0111uvremenu smatram da je bitno napomenuti te da je ova na\u0161a kuglica Zemlja neprestano obdarena jednim izlaskom sunca u vremenu i jednim izlaskom u prostoru. Tako\u0111er jo\u0161 sa jednim zalaskom u vremenu i jednim zalaskom u prostoru.<br \/>\nHtjeli mi to ili ne, znali ili ne znali, svi ljudi na ovoj planeti uvjek su izme\u0111u dva izlaska sunca i dva zalaska. Ni\u0161ta se ne mo\u017ee promjeniti. Barem sa na\u0161e strane. Sveti Kur'an nas obavje\u0161tava da je Svemogu\u0107i \u201eGospodar dva izlaska i dva zalaska\u201c. Bog nam je obe\u0107ao i izlazak sunca sa zapada, ali tog dana mo\u017eda ne\u0107e vi\u0161e biti zalaska sa istoka niti vremena za promjene, niti \u0107e pokajanje biti dovoljno jer odluka o na\u0161oj slobodi, od tog trenutka, pojedina\u010dno i skupa \u0107e biti bezvrijedna. Tog dana po\u010dinje odbrojavanje vremena prema Sudnjem Danu. Sumnja i vjerovanje svakoga bit \u0107e suo\u010deni sa nesumnjivim obe\u0107anjem o nastavku u vje\u010dnost. Sva\u010diji strah \u0107e biti veliki, ali na\u0161e mogu\u0107nosti za povratak i popravak, \u0107e tog momenta \u010du\u010dnuti u stanje nemo\u0107i sa \u017earkom \u017eeljom da se bude neko drugi ili ne\u0161to drugo. Nekima \u0107e to stanje biti prolazno, a nekima Bogme ne\u0107e.<br \/>\nOstavimo se na\u0161e igre prijatelju moj, odustanimo od ponosa radi njih. La\u017ei koje mi ti predla\u017ee\u0161, da \u0107e \u010dovje\u010danstvo jednoga dana izgraditi raj na Zemlji, zvu\u010di mi vi\u0161e nego banalna vizija da bi zaslu\u017eila podariti joj svoje vjerovanje, dok u me\u0111uvremenu, moje me vjerovanje podu\u010dava da oplemenim namjere svojih najmanjih djela kako bih mogao shvatiti i ona velika djela i velike doga\u0111aje.<br \/>\nRaj isto kao i Pakao nisu ovosvjetski, oni nas \u010dekaju negdje mo\u017eda i ne tako daleko, na drugoj strani Sudnjeg Dana. U Kur'anu stoji: \u201eToga dana \u0107e \u010dovjek biti obavje\u0161ten o onome \u0161to je nosio ispred sebe i \u0161to je ostavio iza sebe\u201c. Mi smo ovdje da bi bili isku\u0161ani dobrotom i ne da se njome poigravamo, niti da eksperimentiramo njome.<br \/>\nStvari su jednostavne, jednostavnije od izlaska sunca i dolaska no\u0107i. Poslije sto godina \u0107e na ovoj na\u0161oj planeti biti drugi ljudi, koji \u0107e nas hvaliti, osu\u0111ivati nas, smijati nam se, psovati ili nas sasvim zaboraviti, sve prema onome \u0161to ostavimo iza sebe. To je jo\u0161 jedan sud prije Velikog Suda, o tome koje i kakvo svjedo\u010denje smo ostavili svojim nasljednicima, da nas oni ne bi zaboravili.<br \/>\nTaj neshvatljivi pojam za razum a jasno blistav u du\u0161i, Vje\u010dnost, iako ona jeste u nama, ali nije ovdje i nije na\u0161a sada, osim trenutka kada se obe\u0107anje ispuni da bi mi bili u njoj i da nam sva bude u svjetlu prosuta, ili (nedaj Bo\u017ee) paklenom tminom pokrivena. Ona \u0107e do Sudnjeg Dana pripadati ljudskom rodu samo preko ljubavi prema Istini, i naro\u010dito vjerovanjem u to, da sve nepravednosti koje smo pretrpili ili izmislili me\u0111u nama ovdje na Zemlji, Bog \u0107e nagraditi Njegovom neizmjernom i nepogre\u0161ivom pravedno\u0161\u0107u. AMIN<\/p>\n<p>Uz Bo\u017eiju dobrotu<br \/>\nMoj obzir prema vama<br \/>\nPrijatelj Isto\u010dno od Zapada<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> Fatmir Ba\u0107i<\/p>\n","protected":false},"author":83,"featured_media":100054,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10196],"tags":[10277],"class_list":{"0":"post-100046","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-iz-pera-nasih-autora","8":"tag-fatmir-s-baci"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.1 (Yoast SEO v24.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pismo prijatelju zapadno od istoka<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/pismo-prijatelju-zapadno-od-istoka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"bs_BA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pismo prijatelju zapadno od istoka\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fatmir Ba\u0107i\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/pismo-prijatelju-zapadno-od-istoka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sand\u017eak PRESS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-01-20T18:58:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/100_fatmir_baci_005.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"111\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"bosniak\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"bosniak\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"23 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/pismo-prijatelju-zapadno-od-istoka\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/pismo-prijatelju-zapadno-od-istoka\/\"},\"author\":{\"name\":\"bosniak\",\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/c8baee722073534b583ea7bdb2e36c02\"},\"headline\":\"Pismo prijatelju zapadno od istoka\",\"datePublished\":\"2014-01-20T18:58:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/pismo-prijatelju-zapadno-od-istoka\/\"},\"wordCount\":4652,\"commentCount\":2,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/6e72b67d6e51910a1117b3b483ba20bd\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/pismo-prijatelju-zapadno-od-istoka\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/100_fatmir_baci_005.jpg\",\"keywords\":[\"Fatmir S. Ba\u0107i\"],\"articleSection\":[\"Iz pera na\u0161ih autora\"],\"inLanguage\":\"bs-BA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/pismo-prijatelju-zapadno-od-istoka\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/pismo-prijatelju-zapadno-od-istoka\/\",\"url\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/pismo-prijatelju-zapadno-od-istoka\/\",\"name\":\"Pismo prijatelju zapadno od istoka\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/pismo-prijatelju-zapadno-od-istoka\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/pismo-prijatelju-zapadno-od-istoka\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/100_fatmir_baci_005.jpg\",\"datePublished\":\"2014-01-20T18:58:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/pismo-prijatelju-zapadno-od-istoka\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"bs-BA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/pismo-prijatelju-zapadno-od-istoka\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"bs-BA\",\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/pismo-prijatelju-zapadno-od-istoka\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/100_fatmir_baci_005.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/100_fatmir_baci_005.jpg\",\"width\":100,\"height\":111},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/pismo-prijatelju-zapadno-od-istoka\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pismo prijatelju zapadno od istoka\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/\",\"name\":\"Sand\u017eak PRESS\",\"description\":\"Prve elektronske novine u Sand\u017eaku\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/6e72b67d6e51910a1117b3b483ba20bd\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"bs-BA\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/6e72b67d6e51910a1117b3b483ba20bd\",\"name\":\"Kul\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"bs-BA\",\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/42263f39aa27ac04c43cab85c280eb2e?s=96&d=mm&r=pg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/42263f39aa27ac04c43cab85c280eb2e?s=96&d=mm&r=pg\",\"caption\":\"Kul\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/c8baee722073534b583ea7bdb2e36c02\",\"name\":\"bosniak\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"bs-BA\",\"@id\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a04fd330bfe3a36a72a0ad4a6d89fca7?s=96&d=mm&r=pg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a04fd330bfe3a36a72a0ad4a6d89fca7?s=96&d=mm&r=pg\",\"caption\":\"bosniak\"},\"url\":\"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/author\/bosniak\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pismo prijatelju zapadno od istoka","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/pismo-prijatelju-zapadno-od-istoka\/","og_locale":"bs_BA","og_type":"article","og_title":"Pismo prijatelju zapadno od istoka","og_description":"Fatmir Ba\u0107i","og_url":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/pismo-prijatelju-zapadno-od-istoka\/","og_site_name":"Sand\u017eak PRESS","article_published_time":"2014-01-20T18:58:31+00:00","og_image":[{"width":100,"height":111,"url":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/100_fatmir_baci_005.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"bosniak","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"bosniak","Est. reading time":"23 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/pismo-prijatelju-zapadno-od-istoka\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/pismo-prijatelju-zapadno-od-istoka\/"},"author":{"name":"bosniak","@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/c8baee722073534b583ea7bdb2e36c02"},"headline":"Pismo prijatelju zapadno od istoka","datePublished":"2014-01-20T18:58:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/pismo-prijatelju-zapadno-od-istoka\/"},"wordCount":4652,"commentCount":2,"publisher":{"@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/6e72b67d6e51910a1117b3b483ba20bd"},"image":{"@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/pismo-prijatelju-zapadno-od-istoka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/100_fatmir_baci_005.jpg","keywords":["Fatmir S. Ba\u0107i"],"articleSection":["Iz pera na\u0161ih autora"],"inLanguage":"bs-BA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/pismo-prijatelju-zapadno-od-istoka\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/pismo-prijatelju-zapadno-od-istoka\/","url":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/pismo-prijatelju-zapadno-od-istoka\/","name":"Pismo prijatelju zapadno od istoka","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/pismo-prijatelju-zapadno-od-istoka\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/pismo-prijatelju-zapadno-od-istoka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/100_fatmir_baci_005.jpg","datePublished":"2014-01-20T18:58:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/pismo-prijatelju-zapadno-od-istoka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"bs-BA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/pismo-prijatelju-zapadno-od-istoka\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"bs-BA","@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/pismo-prijatelju-zapadno-od-istoka\/#primaryimage","url":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/100_fatmir_baci_005.jpg","contentUrl":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/100_fatmir_baci_005.jpg","width":100,"height":111},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/pismo-prijatelju-zapadno-od-istoka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pismo prijatelju zapadno od istoka"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#website","url":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/","name":"Sand\u017eak PRESS","description":"Prve elektronske novine u Sand\u017eaku","publisher":{"@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/6e72b67d6e51910a1117b3b483ba20bd"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"bs-BA"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/6e72b67d6e51910a1117b3b483ba20bd","name":"Kul","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"bs-BA","@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/42263f39aa27ac04c43cab85c280eb2e?s=96&d=mm&r=pg","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/42263f39aa27ac04c43cab85c280eb2e?s=96&d=mm&r=pg","caption":"Kul"},"logo":{"@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/c8baee722073534b583ea7bdb2e36c02","name":"bosniak","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"bs-BA","@id":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a04fd330bfe3a36a72a0ad4a6d89fca7?s=96&d=mm&r=pg","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a04fd330bfe3a36a72a0ad4a6d89fca7?s=96&d=mm&r=pg","caption":"bosniak"},"url":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/author\/bosniak\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100046"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/users\/83"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=100046"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100046\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/media\/100054"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100046"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=100046"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sandzakpress.net\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=100046"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}