Budući da se izgrađivao od Fatihovog vremena[34], on je sada postao znamenit šeher pod imenom Novi Pazar (Yeni Pazar). To je ugledan kadiluk s rangom kadiluka od 100 akči[35]. Njegov subaša je građanski upravnik (Hakim-i örf). Tu se nalazi predstavnik spahija Porte (sipa kethüdasi), janjičarski serdar, tržni nadzornik, baždar, muftija (šeyhu-l-islam), predstavnik šerifa (nekibu-l-ešraf) i harački povjerenik (harac ağasi).
Varoš Novi Pazar nalazi se na mjestu na kojem se sastaju granice triju vilajeta. A kako tu da protiče sedam rijeka, to je njegovo područje vrlo plodno.
Ima 40-50 mahala[36]. Meni su ostale u sjećanju mahale po imenu: Kara-mahala, Hadži-Ibrahim-efendijina mahala, Mahala Zulfikar-zade Mahmud-age, Jeleč-mahala, Mahala Terike bazar (Mahala Žitni trg) i Isa-begova mahala[37].
Džamije. — Tu se nalaze 23 džamije[38]. Džamija koja se zove Altun [‘alem] džamija (= džamija sa zlatnim alemom) je stara bogomolja[39], a nalazi se u Jeleč-mahali[40] na Carigradskom drumu. Gazi-Isa-begova džamija nalazi se na Žitnom trgu, a načinjena je prepravljanjem bivše crkve. To je stara Fethija, olovom pokrivena bogomolja. Znamenite su još džamije kod Kamenog mosta (Tašköprü džami'i) i Hadži-Huremova džamija. Osim tih džamija, tu ima još 11 mesdžida i 5 medresa[42]. Samo su dvije od njih vrlo lijepe, majstorske građevine.
Tu, dalje, postoji jedna škola za izučaanje svete tradicije (daru-l-hadis) i 11 osnovnih škola. Osim tih 11 osnovnih škola, svaki osnivač džamije podigao je i po 1 mekteb.
Tekije. — Kod Tašköprü džamije nalaze se dvije tekije. Ima i 3 stare musafirhane. Derviša ima i u ostalim mahalama.
Česme. — Postoji devet česama, iz kojih teče voda čista kao vrelo života. Sve te vode razvedene su iz rijeke Raške. U čaršiji i na pazaru nalazi se još 40 česama koje su podigli dobrotvori za duše mučenika sa Kerbele[43] koji su poginuli od žeđi.
Hanovi. — I hanova ima mnogo. Ističu se: Franački han (Frenk hani), Sarajevski han (Saraj han) i Užički han; Čorbadžijin han je bezistan varoši. U njemu se za bescijenje dobiva sva indijska, arapska i persijska roba. Murteza-agin han ima kafanu. Takav je i Šejh Ibrahim-efendijin han. To su veliki hanovi koji su meni poznati[44].
Kuće. — Ima 3000 kuća, prizemnih i na sprat, sa rajskim baščama. Sve su pokrivene ćeremitom, i u dobrom stanju.
Visoki saraji. — Na prvom mjestu je saraj Hadži-Ibrahim efendije, koji je uradio sarajevske (Saraj Bosna) i Hecegovačke drumove, podigao mostove i hanove. Zatim saraj Zulfikar-zade Mahmud-age. Ova dva gospodska saraja su najpoznatija.
Čaršija. — Ima 1110 dućana[45]. U mnogim dućanima se izrađuju katanci, čekići i drugo oružje.
Klima. — Budući da je klima jako prijatna, to je ljeti ljeto, a zimi zima. Zbog toga je narod jako zdrav i otporan. Čak su i ljudi velike starosti većinom čili i rumeni – “junaci”. Njihova omladina je od familije rumene ruže.
Javna kupatila – hamami. — Postoje dva hamama. Voda, zrak i zgrada Starog hamama su prijatni i divni[46]. I zgrada Novog hamama je također lijepa.
Javne kuhinje – ‘imareti. — Postoje dva imareta. Hrana u Gazi Isa-begovom imaertu dijeli se besplatno gospodi i sirotinji.
Crkve. — Ima ukupno sedam srpskih i latinskih crkava, a nema franačkih, židovskih i mađarskih bogomolja.
Voće. — Tu postoji 48 vrsta jabuka i 35 vrsta krušaka. Hljeb im je jako bijel i izvrstan.
Izletišta su mnogobrojna. Ima 10 000 duluma vinograda. Pola sata daleko od šehera nalazi se jedna topla mineralna banja (ilidža). Podigao ju je Hafiz Ahmed-paša[47].
Opis sedam rijeka koje protiču kroz šeher. — Prije svega, izvor rijeke Raške, koja protiče kroz ovu varoš ispred Drvene ćuprije, nalazi se na južnoj strani. Ona izvire iz jednog jezera u polju Pešter[48] u nahijama grada Bihora u Albaniji. Zatim se uliva u rijeku Ibar[49]. Zatim se ona pod imenom Raška uliva u rijeku Jošanicu[50]. I rijeka Trnovica[51] se takođe uliva u rijeku Jošanicu. Četiri velika rukava iz rijeke Raške razlivaju se po vinogradima i vodenicama varoši, da jedan rukav ide dalje u bašče i ograđene bostane. Dolje niže sjedinjuje se tih sedam rijeka, pa se na beogradskom drumu ulivaju u Moravu.
Dodatak opisu grada Novog Pazara. — Ovaj grad graniči se sa tri kadiluka, pa je uobičajeno da pazarnim danima u sedmici trojica kadija dođu na jedno mjesto, tako da je varoš podjeljena jurisdikciono na trojicu kadija. Prvo je kadija bosanskog sandžakka[52], zatim kadija Trgovišta[53] pa kadija Brvenika[54]. I ovaj kadija spada među bosanske kadije. Ova trojica kadija dođu (ovamo), a kako je prirodno da se u ovoj varoši nađe i kadija ove varoši, to se tako na jednom mjestu sastanu četvorica kadija.
Pošto smo ovu varoš lijepo razgledali, mi smo za osam sati putovanja stigli u grad Banjsku[55], ostavljajući na desnoj strani grad Kolašin(?)[56].
(LigaZaSandzak)
