SAD – Američki predsjednik Barak Obama će predložiti napuštanje planova Američke svemirske agencije za povratak letova astronauta na mjesec.
Obama će zatražiti od Kongresa da podrži finansiranje programa Međunarodne svemirske stanice najmanje do 2020.godine, ali će predložiti napuštanje planova za ponovni let na mjesec.
Šef Bele kuće će u prijedlogu proračuna za iduću godinu, koji bi trebao da se dostavi Kongresu u ponedjeljak, naložiti Američkoj svemirskoj agenciji (NASA) ulaganje u komercijalni program ljetilica koje bi prebacivale američke astronaute na međunarodnu svemirsku stanicu.
Potez je usmjeren smanjenju zavisnosti od ruskih usluga prijevoza posade, pogotovo što je američka vasionska flota prilično zastarjela.
Obamin cilj je da ponovno ucini NASU “motorom za inovacije”, pa će se podsticati razvoj komercijalne industrije.
Administracija se nada da će otvoriti 1.700 radnih mjesta u Floridi i 5.000 radnih mjesta širom zemlje, što će ublažiti predviđeni gubitak 7.000 radnih mjesta u Svemirskom centru Kenedi na Floridi, nakon okoncanja programa “Spejs shatl”.
Izvor: B92.net
Izvinjavamo se na pogrešnom prevođenju…
Greška je ispravljena…
Postoji jedna metafora koja kaze ” Veci katolik od Pape”.
U ovom tekstu se moze staviti u znak jednakosti sa “autorom” koji je promenio izvorni natpis , i umesto “letove” napisao “lijetove”.
Ako se bude ovako nastavilo objavljivanje bez recenzija, e-portal Sandzak PRESS ce biti svakako obesmisljen ovakvim glupostima.
Najdobronamernije savetujem redakciju Sandzak PRESS-a da uvede recenzije na tekstove koje autori zele objaviti.
Usput, evo primera da i Hrvati zvanicno kazu “letovi”. Pogledajte na zvanicnom sajtu Zracne Luke Zagreb:
http://www.zagreb-airport.hr/
Hvala na paznji i selam!